جملاتی با فعل zischeln

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zischeln. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zischeln به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zischeln در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل zischeln

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل zischeln

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل zischeln

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zischeln آلمانی


آلمانی zischeln
انگلیسی whisper, hiss, speak maliciously
روسی шипеть, шептать, шушукаться, шептаться
اسپانیایی cuchichear, susurrar, murmurar, silbar
فرانسوی chuchoter, murmurer, siffler
ترکی fısıldamak, hışırtı, kötü konuşmak
پرتغالی sussurrar, murmurar, sibilo
ایتالیایی sussurrare, mormorare, bisbigliare, sibilare
رومانی murmura, susur, șopti
مجاری suttogás, susmus, susogás
لهستانی szeptać, szepnąć, szybko mówić
یونانی ψιθυρίζω, σιγανό, συκοφαντώ
هلندی fluisteren, sissen, roddelen
چکی šeptat, pomlouvat, syčet, šišlat
سوئدی viska, tissla och tassla, susa
دانمارکی hviske, hviske, snakke bag om ryggen, sus
ژاپنی ひそひそ話す, ささやく, 囁く
کاتالان xiu-xiu
فنلاندی kuiskata, juoruta, sihistä
نروژی hviske, snakke bak ryggen, suske
باسکی txist, txistuka, txutxumutxu, txutxumutxu egite
صربی šapnuti, prikriti, zaverenički govor, šušnjati
مقدونی шушот, шушукање
اسلوونیایی šepetati, sikati, sramotiti
اسلواکی syčať, záhadné rozprávanie, šepkať, šeptanie
بوسنیایی šapnuti, prikriti, zavoditi, šušnjati
کرواتی šapnuti, prikriti, zavisti, škripati
اوکراینی шипіти, пліткувати, шепотіти, шептати
بلغاری шептя, заговорничество, шумоля
بلاروسی плітка, шаптання, шыпенне, шыпеніць
عبریלחש، לחשוש
عربیهمس، زئير، همسات
فارسیزوزه کشیدن، زیرزبان، نجوا کردن
اردوسرگوشی، سرگوشی کرنا، چپکے سے بات کرنا

zischeln in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zischeln

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 132432

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 132432, 132432

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: zischeln