جملاتی با فعل wandeln (ist)

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل wandeln. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی wandeln (ist) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل wandeln در دسترس هستند.

haben
wandeln
sein
wandeln

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل wandeln (ist)

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل wandeln (ist)

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل wandeln (ist)

ترجمه‌ها

ترجمه‌های wandeln (ist) آلمانی


آلمانی wandeln (ist)
انگلیسی stroll, wander, promenade
روسی бродить, конвертировать, преобразовать, преобразовывать, блуждание, блуждать, прогуливаться, ходить
اسپانیایی deambular, vagar
فرانسوی cheminer, déambuler, errer, flâner
ترکی dolaşmak, gezmek
پرتغالی deambular, passear, perambular, vaguear
ایتالیایی camminare, deambulare, passeggiare, errante, vagare
رومانی umbla
مجاری kóborlás
لهستانی krążyć, wędrować
یونانی περιπλάνηση
هلندی slenteren, zwerven
چکی bloudit, toulání
سوئدی promenera, vandra
دانمارکی vandre
ژاپنی さまよう, 彷徨う
کاتالان deambular, vagare
فنلاندی vaeltaa, vaeltaminen
نروژی spasere, vandre
باسکی ibilaldi
صربی lutanje
مقدونی лутам
اسلوونیایی tavjanje
اسلواکی blúdenie
بوسنیایی lutanje
کرواتی lutati
اوکراینی блукати, блукання
بلغاری блуждаене
بلاروسی блукаць
عبریלְהִתְהַלֵּךְ
عربیتجول
فارسیگشت و گذار بی هدف
اردوبے مقصد گھومنا

wandeln (ist) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های wandeln (ist)

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2452318

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 2819, 2819, 2819

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: wandeln