جملاتی با فعل zusammenarbeiten ⟨مجهول فرایندی⟩

زمان حال

• Sie arbeiten gut zusammen . 
   They make a great team.
• Tom und ich arbeiten zusammen . 
   Tom and I work together.
• Tom und ich arbeiten manchmal zusammen . 
   Tom and I sometimes work together.
• Die CDU arbeitet immer mit der CSU zusammen . 
   The CDU always works with the CSU.
• Arbeiten wir morgen zusammen ? 
   Will we work together tomorrow?
• Tom und Maria arbeiten immer zusammen . 
   Tom and Maria always work together.
• Jetzt arbeiten also die beiden stärksten Parteien zusammen . 
   Now the two strongest parties are working together.
• Arbeiten Sie mit Tom zusammen ? 
   Do you work with Tom?
• Tom arbeitet mit Johannes im Labor zusammen . 
   Tom is John's lab partner.

گذشته ناقص

• Die Demokraten und die Republikaner arbeiteten zusammen . 
   Democrats and Republicans worked together.
• Die Archäologen arbeiteten bei der Erforschung und Interpretation der Funde mit zahlreichen Kollegen aus Nachbardisziplinen zusammen . 
   The archaeologists collaborated with numerous colleagues from neighboring disciplines in the research and interpretation of the findings.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

• Lass uns zusammenarbeiten . 
   Let's work together.
• Sie wollen enger zusammenarbeiten . 
   They want to work more closely together.
• Sie einigten sich darauf, zusammenzuarbeiten . 
   They agreed to work together.
• Tom kann nicht gut mit anderen zusammenarbeiten . 
   Tom isn't a team player.
• Und die Banken in Europa sollen enger zusammenarbeiten . 
   And the banks in Europe should work more closely together.
• Tom weigerte sich, mit Mary zusammenzuarbeiten . 
   Tom refused to work with Mary.
• Im Büro kann es keiner ausstehen, mit Tom zusammenzuarbeiten . 
   Nobody in the office can stand working with Tom.
• Tom und Maria vereinbarten zusammenzuarbeiten . 
   Tom and Maria agreed to work together.
• Ihr müsst zusammenarbeiten . 
   You need to work together.

وجه وصفی

• Ich habe mit Tom lange zusammengearbeitet . 
   I've worked with Tom a long time.
• Er hat mit vielen bekannten Musikern zusammengearbeitet . 
   He has collaborated with many well-known musicians.
• Tom und Mary haben zusammengearbeitet . 
   Tom and Mary were working together.
• Ihr habt alle zusammengearbeitet . 
   You all worked together.
• Ich habe mit Tom drei Jahre lang zusammengearbeitet . 
   I've worked with Tom for three years.

• Sie arbeiten gut zusammen . 
   They make a great team.
• Tom und ich arbeiten zusammen . 
   Tom and I work together.
• Tom und ich arbeiten manchmal zusammen . 
   Tom and I sometimes work together.
• Die CDU arbeitet immer mit der CSU zusammen . 
   The CDU always works with the CSU.
• Arbeiten wir morgen zusammen ? 
   Will we work together tomorrow?
• Tom und Maria arbeiten immer zusammen . 
   Tom and Maria always work together.
• Die Demokraten und die Republikaner arbeiteten zusammen . 
   Democrats and Republicans worked together.
• Jetzt arbeiten also die beiden stärksten Parteien zusammen . 
   Now the two strongest parties are working together.
• Die Archäologen arbeiteten bei der Erforschung und Interpretation der Funde mit zahlreichen Kollegen aus Nachbardisziplinen zusammen . 
   The archaeologists collaborated with numerous colleagues from neighboring disciplines in the research and interpretation of the findings.
• Arbeiten Sie mit Tom zusammen ? 
   Do you work with Tom?
• Tom arbeitet mit Johannes im Labor zusammen . 
   Tom is John's lab partner.

-

-

-