جملاتی با فعل wegkriechen ⟨مجهول فرایندی⟩

---

wegkriechen

 crawl away, creep away

 отползать, поползти, уползать, уползти

 arrastrarse, escabullirse

 fuir à quatre pattes, rampement, s'éloigner en rampant

 dört ayakla kaçmak, sürünmek

 escapar, sair rastejando

 allontanarsi strisciando, fuggire, strisciare, strisciare via

 se târî

 elmenekülni, kúszni

 uciekać, wykradać się

 σέρνομαι

 wegkruipen

 krčit se, odplazit se, plazit se

 kräla, kräla bort

 kravle væk

 四つん這いで去る, 這い去る

 escapar-se, fugir

 konnia, ryömiä pois

 krype bort

 sartu

 krijumčariti, puzati

 змијање

 plaziti se

 odplaziť sa

 puzati

 isplaziti se, puzati

 вибратися, виповзати

 измъквам се, изплъзвам се

 поўзці

 merangkak pergi

 bò đi

 sudralib ketmoq

 रेंगकर निकलना

 匍匐离开, 爬走

 คลานจากไป, คลานออกไป

 기어서 빠져나가다

 sürünüb getmək, sürünə-sürünə çıxmaq

 ხოხვით წასვლა

 হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে যাওয়া

 tërhiqem zvarrë

 रांगत निघून जाणे

 रेंगिँदै बाहिर निस्कनु

 పాకుతూ వెళ్లిపోవడం

 aizrāpot, izrāpot

 ஊர்ந்து வெளியேறு

 ära roomama

 սողալով հեռանալ

 bi milan ve derketin

זחילה

الزحف

خزیدن

چپکے جانا، چپکے نکلنا

---

wegkriechen in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• als Mensch auf allen vieren kriechend, als Tier auf vier Beinen geduckt einen Ort verlassen

---

wegkriechen in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از wegkriechen
• ساخت گذشته ناقص از wegkriechen
• ساخت امری از wegkriechen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از wegkriechen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از wegkriechen
• ساخت مصدر از wegkriechen
• ساخت وجه وصفی از wegkriechen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟