جملاتی با فعل umschweifen ⟨مجهول فرایندی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل umschweifen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی umschweifen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل umschweifen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل umschweifen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل umschweifen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول فرایندی برای فعل umschweifen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umschweifen آلمانی


آلمانی umschweifen
انگلیسی wander, meander, roam
روسی кружить, обходить
اسپانیایی rodear, circunvalar
فرانسوی contourner, dérober
ترکی dolaşmak
پرتغالی contornar, desviar
ایتالیایی aggirare, circondare
رومانی ocoli, se învârti
مجاری körbejár
لهستانی krążyć, obejść
یونانی περιστρέφομαι
هلندی omheen bewegen
چکی obcházet, obejít
سوئدی kringvandra, sväva
دانمارکی omsvømme, vige udenom
ژاپنی 回り道する, 迂回する
کاتالان circumval·lar, envoltar
فنلاندی kiertely, kiertää
نروژی sirkle, vandre rundt
باسکی biraka ibili, inguratu
صربی kretati se oko nečega, obići
مقدونی обиколка
اسلوونیایی obhoditi, zaobiti
اسلواکی obchádzanie, obchádzať
بوسنیایی obići, zaobići
کرواتی obići, zaobići
اوکراینی кружляти, обходити
بلغاری обикалям
بلاروسی абмінуць, абыходзіць
اندونزیایی mengelilingi sesuatu
ویتنامی đi vòng quanh một vật
ازبکی biror narsa atrofida aylanish
هندی किसी चीज के चारों ओर घूमना
چینی 在某物周围移动
تایلندی หมุนรอบบางสิ่ง
کره‌ای 어떤 것의 주위를 돌다
آذربایجانی bir şeyin ətrafında hərəkət etmək
گرجی საგნის გარშემო სიარული
بنگالی কিছু চারপাশে ঘোরা
آلبانیایی lëviz rreth një gjëje
مراتی कशाच्या भोवती फिरणे
نپالی केहीको वरपर घुम्नु
تلگو ఏదైనా వస్తువును చుట్టూ తిరుగడం
لتونیایی apļot apkārt kaut kam
تامیلی ஒரு பொருளின் சுற்றிலும் நகர்வேடு
استونیایی millegi ümber liikuma
ارمنی ինչ-որ բանի շուրջ շարժվել
کردی li ser tiştê vegerîn
عبریלהתפתל
عربیالتجول
فارسیدور زدن، چرخیدن
اردوچکر لگانا، گھومنا

umschweifen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های umschweifen

  • sich um etwas herum bewegen

umschweifen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود