جملاتی با فعل stürmen (ist) ⟨مجهول فرایندی⟩

---

stürmen (ist)

 assault, attack, rush, storm

 атаковать, нападать, бежать, мчаться, напасть, брать приступом, брать штурмом, бросаться

 precipitarse, asaltar, atacar, correr

 assaut, attaquer, cavaler, déferler, se précipiter, se ruer

 saldırmak, koşmak, üstüne gitmek

 atacar, avançar, avançar rapidamente, correr, correr disparado

 precipitarsi, assaltare, attaccare, correre, infuriare

 atac, se grăbi, se precipita

 rohamozni, rohan, támadni

 atakować, biec, natarcie, pędzić

 επίθεση, επιτίθεμαι, ορμητική επίθεση, ορμώ, σπεύδω, τρέχω

 stormen, aanvallen, races

 běžet, napadnout, sprintovat, útočit

 storma, anfalla, rusha

 angreb, storme

 攻撃, 猛進する, 突撃, 突進する

 assaltar, atacar, córrer ràpidament

 hyökätä, juosta, rynnätä

 storme, angripe, løpe

 eraso, erasotzaile, lasterka

 juriti, napadati, napasti, trčati

 бегам, напад, провалувам

 hitro teči, napad, napadati, sprintati

 bežať, napadnúť, vrhnúť sa, útočiť

 juriti, napadati, napasti, trčati

 juriti, napadati, napasti, trčati

 атакувати, бігти, мчатися, наступати, нестися, штурмувати, нападати

 атакувам, бързам, нападам, търча

 атакуваць, бегчы, кінуцца, нападаць

 lari, menyerbu, terburu-buru

 chạy, tấn công, xông lên

 hujum qilmoq, shoshilmoq, yugurmoq

 आक्रमण करना, दौड़ना, भागना

 冲刺, 冲锋, 奔跑

 บุก, พุ่ง, วิ่ง

 돌진하다, 돌격하다, 질주하다

 hücum etmək, qaçmaq, tələsmək

 რბენა, ჩქარ-რბენა

 আক্রমণ করা, তাড়াহুড়ো করা, দৌড়ানো

 shpejtoj, sulmoj, vrapoj

 आक्रमण करणे, धावणे, पळणे

 आक्रमण गर्नु, छिटो दौडनु, दौडनु

 తీవ్రంగా పరుగెత్తడం, దాడి చేయడం, పరుగెత్తడం

 skriet, steigties, uzbrukt

 ஓடிப் போகுதல், ஓடுதல், தாக்குதல்

 joosta, ründama, tormama

 հարձակվել, շտապել, վազել

 hujûm kirin, خێراکردن, خێراکەوتن

לְרוּץ בְּמַהֲרוּת، להתקיף، לתקוף

هجوم، يجري بسرعة، اندفع راكضاً، هجم

حمله، طغیان کردن، هجوم آوردن

بھاگنا، حملہ، دوڑنا

---

stürmen (ist) in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• sehr schnell laufen (ohne links und rechts zu schauen), flitzen, jagen, rennen, sausen, schießen
• [Wetter] sehr windig sein, blasen, brausen, fegen, pfeifen, tosen
• [Militär] einen Ort gegen Widerstand einnehmen, einfallen, einmarschieren, einnehmen, erobern, okkupieren
• [Sport] einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen, angreifen
• [Militär, Sport] heftig rennen, rennen, voranpreschen, düsen, gelangen (in), laufen

---

stürmen (ist) in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از stürmen
• ساخت گذشته ناقص از stürmen
• ساخت امری از stürmen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از stürmen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از stürmen
• ساخت مصدر از stürmen
• ساخت وجه وصفی از stürmen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟