جملاتی با فعل schmuggeln ⟨مجهول فرایندی⟩
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل schmuggeln. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی schmuggeln به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل schmuggeln در دسترس هستند.
زمان حال
-
Ein Schlepper ist jemand, der Flüchtlinge aus einem Land
schmuggelt
.
A smuggler is someone who smuggles refugees out of a country.
گذشته ناقص
-
Tom
schmuggelte
für Maria etwas nach Australien.
Tom smuggled something into Australia for Mary.
-
Tom
schmuggelte
die gestohlenen Diamanten außer Landes.
Tom smuggled the stolen diamonds out of the country.
-
Als Bauer verkleidet
schmuggelte
er sich in die Burgstadt.
Disguised as a farmer, he smuggled himself into the castle town.
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
وجه وصفی
جدول افعال قوانین
- چگونه schmuggeln را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه schmuggeln را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه schmuggeln را در امری صرف میکنید؟
- چگونه schmuggeln را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه schmuggeln را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه schmuggeln را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه schmuggeln را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل schmuggeln
-
Tom
schmuggelte
für Maria etwas nach Australien.
Tom smuggled something into Australia for Mary.
-
An der Grenze
schmuggeln
sie gerne Benzin, Kaffee und Tabak.
At the border, they like to smuggle gasoline, coffee, and tobacco.
-
Ein Schlepper ist jemand, der Flüchtlinge aus einem Land
schmuggelt
.
A smuggler is someone who smuggles refugees out of a country.
-
Tom
schmuggelte
die gestohlenen Diamanten außer Landes.
Tom smuggled the stolen diamonds out of the country.
-
Als Bauer verkleidet
schmuggelte
er sich in die Burgstadt.
Disguised as a farmer, he smuggled himself into the castle town.
جدول افعال
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل schmuggeln
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری مجهول فرایندی برای فعل schmuggeln
ترجمه‌ها
ترجمه‌های schmuggeln آلمانی
-
schmuggeln
- smuggle, bootleg, contraband, plant
контрабанда, провозить, заниматься контрабандой, провозить контрабандой, торговать контрабандой, заниматься, заняться контрабандой, провезти контрабандой
contrabando, contrabandear, ejercer el contrabando, hacer contrabando, hacer el contrabando, matutear, meter, pasar de contrabando
contrebande, introduire, smugglage, smugglers
kaçakçılık, kaçakçılık etmek
contrabandear, contrabando, fazer contrabando, fazer contrabando de, traficar, trafico
contrabbandare, contrabbando, praticare il contrabbando, smuggler, smuggling
smuggling, contrabanda, contrabandă
csempész, csempészik
przemycać, przemycić
λαθρεμπόριο, κάνω λαθρεμπόριο, λαθραία μεταφορά
smokkelen, smuggelen
pašovat, propašovat
smugglare, smuggla
smugle
密輸, 密輸する
contrabandear, contrabandejar, fer el contraban, passar de contraban, passar fraudulentament, smugglers
salakuljettaa, salakuljetus
smugle
smuggelatu
krijumčariti, кријумчарити, шверцовати
кријумчари, шмугла
švercati, tihotapiti, prenositi
nelegálne prevádzať, pašovať, prepašovať, šmuglovanie
švercovati, кријумчарити, шверцовати, шверцува, krijumčariti
krijumčariti
контрабанда, перевезення
контрабанда, пренасяне
контрабанда
menyelundupkan
buôn lậu
kontrabanda qilish, kontrabanda qilmoq
तस्करी करना
走私
ลักลอบนำเข้า
밀수하다
kontrabanda etmək
kontrabanda gadayvleba, კონტრაბანდით გადატანა
চোরাই পথে আনা, চোরাচালানি করা
kontrabandoj, trafikoj kontrabandë
तस्कर करणे, तस्करी करणे
चोरी गरेर ल्याउन, तस्करी गर्नु
చోరీచేయడం, తस्कరి చేయడం
iesmuglot, iesmugļot
கடத்தல், சுமக்குதல்
kontrabanda teha, smuugeldama
թաքուն տեղափոխել, թաքցնել
kontrabanda kirin
הברחה
تهريب، هرب
قاچاق
اسمگلنگ، سمگلنگ
schmuggeln in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های schmuggeln- illegal Ware über die Grenze ein- oder ausführen, ohne Zoll und andere Steuern oder Abgaben zu zahlen
- etwas heimlich und unerlaubt irgendwohin bringen
- Schmuggel treiben, paschen, schwärzen, schieben
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل