جملاتی با فعل zusammenfegen ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zusammenfegen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zusammenfegen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zusammenfegen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل zusammenfegen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل zusammenfegen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول فرایندی برای فعل zusammenfegen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zusammenfegen آلمانی


آلمانی zusammenfegen
انگلیسی sweep up, sweep up/together, gather, sweep together
روسی нанести, наносить, подметать, сметать
اسپانیایی barrer, recoger
فرانسوی balayer
ترکی süpürmek
پرتغالی juntar, varrer
ایتالیایی spazzare insieme, accumulare, rastrellare
رومانی mătura
مجاری sepregetni, seprűzni
لهستانی zamiatać
یونانی σκούπισμα
هلندی aanvegen, opvegen, vegen
چکی smetat, smést, zamést
سوئدی sopa, sopa ihop
دانمارکی feje sammen
ژاپنی 集める, 掃除する
کاتالان escombrar
فنلاندی lakata
نروژی feie sammen
باسکی batzuk biltzea, borratzera biltzea
صربی pometati
مقدونی собирање
اسلوونیایی pometati
اسلواکی zametať
بوسنیایی pomesti, pometati
کرواتی pomesti
اوکراینی змітати
بلغاری прибиране, събиране, събиране на куп
بلاروسی збіраць, зграбіць
عبریלטאטא
عربیكنس
فارسیجمع کردن
اردواکٹھا کرنا، جھاڑو دینا، جھاڑنا

zusammenfegen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zusammenfegen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 123429, 762689

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1125919