جملاتی با فعل verwelken ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

زمان حال

• Auch die schönste Rose verwelkt irgendwann. 
   Even the most beautiful rose will someday wilt.
• Stell doch den Blumenstrauß gleich in eine Vase, sonst verwelkt er so schnell. 
   Just put the bouquet in a vase right away, otherwise it will wilt so quickly.

گذشته ناقص

• Die Blumen verwelkten . 
   The flowers withered up.
• Mangels Wasser verwelkten die Blumen. 
   Due to lack of water, the flowers wilted.
• Durch die Hitze verwelkten die Blumen. 
   The heat withered the flowers.
• Die Blume verwelkte aus Mangel an Wasser. 
   The flower wilted due to lack of water.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

-

وجه وصفی

• Das Gemüse ist in der Küche verwelkt . 
   The vegetables are wilted in the kitchen.

• Die Blumen verwelkten . 
   The flowers withered up.
• Mangels Wasser verwelkten die Blumen. 
   Due to lack of water, the flowers wilted.
• Durch die Hitze verwelkten die Blumen. 
   The heat withered the flowers.
• Auch die schönste Rose verwelkt irgendwann. 
   Even the most beautiful rose will someday wilt.
• Die Blume verwelkte aus Mangel an Wasser. 
   The flower wilted due to lack of water.
• Im Herbst verwelken die Blätter und fallen vom Baum. 
   In autumn, the leaves wither and fall from the tree.
• Stell doch den Blumenstrauß gleich in eine Vase, sonst verwelkt er so schnell. 
   Just put the bouquet in a vase right away, otherwise it will wilt so quickly.

-

-

-