جملاتی با فعل überdrehen ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

---

überdrehen

 over-rev, damage, overrev, overspeed, overtighten, overturn, overtwist, overwind

 перекручивать, перегревать, перекрутить, повредить, превышать

 dar demasiada cuerda, dañar, embalar, estropear, pasar de rosca, sobrerrevolucionar, torcer excesivamente

 emballer, forcer, endommager, surchauffe

 aşırı devir, aşırı döndürmek, bozmak, fazla döndürmek

 danificar, estragar, sobrecarregar

 caricare troppo, danneggiare, girare troppo, sovraccaricare, spanare

 strica, supraîncărca

 túlhúz, túlkavar, túlpörget

 przekręcać, przekręcić, uszkodzić

 παρακουρδίζω, παρασφίγγω, στρέψιμο, υπερστροφή

 overdraaien, doordraaien, forceren, verkeerd draaien

 přetáčet, překrucovat, překrucovatkroutit, přetáčení, přetáčettočit

 översnurra, skada genom övervridning

 dreje over gevind, overdreje, overdrevne, ødelægge

 オーバーレブ, 壊す, 損傷する

 danyar, sobrepassar

 vääntää rikki, ylikierros, ylikääntää

 overdreven, overdrevne

 biratu, gehieztu, okertu

 oštetiti, preokrenuti, prevrnuti

 извртам, превртување, прекумерно вртење

 preobratiti, prevrniti, zviti

 pretočiť, zničiť

 oštetiti, preokrenuti, prevrnuti

 oštetiti, preokrenuti, prevrnuti

 перегрівати, перекрутити, пошкодити

 изкривяване, повреждане, превъртане

 зламаны, пашкоджаны, перакручваць

 mengencangkan berlebihan, merusak ulir, mesin terlalu cepat berputar

 làm trờn ren, vặn quá chặt, vặn động cơ quá nhanh

 dvigatelni haddan tashqari tezlashtirmoq, ortiqcha qotirmoq, rezbani yemirmoq

 इंजन अधिक RPM पर चलना, ज्यादा कसना, धागा घिस देना

 拧坏, 拧滑丝, 让发动机转速过高

 ขันแน่นเกินไป, ขับเครื่องยนต์ที่รอบสูงเกินไป, รูดเกลียว

 과하게 조이다, 나사산을 뭉개다, 엔진을 과도하게 회전시키다

 həddən artıq sıxmaq, mühərriki çox sürətlə işlətmək, rezbanı zədələmək

 ზედმეტად გადაჭერა, რეზბის გაფუჭება, ძრავის ზედმეტად რადარზე მუშაობა

 ইঞ্জিন বেশি RPM-এ চালানো, থ্রেড নষ্ট করা, বেশি কষা

 prish filetën, shtrëngoj tepër, tërhiq motorin me shpejtësi të tepruar

 इंजिन जास्त RPM वर चालवणे, जास्त घट्ट करणे, थ्रेड घासणे

 इन्जिन धेरै RPM मा चलाउनु, धागो घिस्नु, धेरै कस्नु

 అతి బిగించడం, ఇంజిన్‌ను ఎక్కువ RPMపై నడపడం, తిప్పి పాడు చేయడం

 noplēst vītni, pārgriezt dzinēju, pārāk cieši pievilkt

 அதிகமாக இறுக்குதல், இஞ்சினை அதிக RPM-லில் இயக்குதல், திருகுப் பல் சேதப்படுத்துதல்

 keermed rikkuma, mootori ülekeerutada, üle keerama

 թելը մաշեցնել, մեքենան բարձր RPM-ով վարել, չափից շատ սեղմել

 motorê zêde RPM de xebitandin, rezê xirandin, zêde xurt kirin

להזיק، להפוך، לסובב

ادار بشدَّة، تدوير مفرط، تلف

خراب کردن، چرخش بیش از حد

بگاڑنا، خراب کرنا، زیادہ رفتار

---

überdrehen in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• etwas durch zu starkes Drehen beschädigen
• [Technik] einen Motor mit zu hoher Drehzahl laufen lassen
• [Kultur]

---

überdrehen in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از überdrehen
• ساخت گذشته ناقص از überdrehen
• ساخت امری از überdrehen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از überdrehen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از überdrehen
• ساخت مصدر از überdrehen
• ساخت وجه وصفی از überdrehen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟