جملاتی با فعل herauskriechen ⟨مجهول فرایندی⟩

---

herauskriechen

 crawl out, emerge

 выползать, выбираться, вылезать, вылезти, вылезть, выползти

 emergir, salir arrastrándose

 sortir, sortir en rampant, émerger

 dışarı çıkmak, sürünmek

 emergir, sair

 strisciare fuori, uscire

 ieși, scoate

 kikúszni

 wykradać się, wypełzać, wyłazić

 βγαίνω έξω, εξέρχομαι

 kruipen, uitkruipen

 vylézat, vylézt, vylézání

 kräla ut

 kravle ud, krybe ud

 這から這外へ這爬出

 esmunyir-se, sortir

 kärsiä ulos, raahautua ulos

 krype ut

 kanpora irten

 izvući, izvući se

 извлекување, извлекување надвор

 prikraditi, prikraditi se

 vyliezanie, vyliezť

 izvući, izvući se

 izlaziti, izvući se

 виповзати, виповзти

 изплъзване, изпълзяване

 выкарабкацца, выпаўзці

 merayap keluar

 trườn ra ngoài

 emlab chiqmoq

 रेंगकर बाहर आना, रेंगना

 爬出來

 คลานออกมา

 기어 나오다

 çıxıb sürünmək

 रेंगणे, रेंगून बाहेर पडणे

 रेंग्नु बाहिर निस्कनु

 rāpīties ārā

 välja roomama

לזחול החוצה، לצאת החוצה

زحف للخارج

خزیدن

باہر نکلنا، کچھ سے باہر آنا

---

herauskriechen in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie kriechen

---

herauskriechen in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از herauskriechen
• ساخت گذشته ناقص از herauskriechen
• ساخت امری از herauskriechen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از herauskriechen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از herauskriechen
• ساخت مصدر از herauskriechen
• ساخت وجه وصفی از herauskriechen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟