جملاتی با فعل hinwegsteigen ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله پرسشی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل hinwegsteigen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی hinwegsteigen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل hinwegsteigen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل hinwegsteigen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل hinwegsteigen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول فرایندی برای فعل hinwegsteigen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hinwegsteigen آلمانی


آلمانی hinwegsteigen
انگلیسی climb over, overcome
روسی перепрыгивать, перескакивать
اسپانیایی escalar, saltar
فرانسوی franchir, sauter
ترکی üstünden geçmek
پرتغالی escalar, subir
ایتالیایی scavalcare, superare
رومانی trece peste
مجاری átmászni
لهستانی przechodzić, przeskakiwać
یونانی υπερβαίνω
هلندی overklimmen, oversteken
چکی přeskočit, přeskočit něco
سوئدی klättra över
دانمارکی klatre over
ژاپنی 乗り越える, 越える
کاتالان escalar, superar
فنلاندی ylittää
نروژی klatre over
باسکی gainditzeko
صربی preći, uspeti
مقدونی прескокнување
اسلوونیایی preplezati, prestopiti
اسلواکی prekonávať, vystúpiť
بوسنیایی preći, uspeti se
کرواتی preći, uspeti se
اوکراینی перелізти, перестрибувати
بلغاری преминавам, прескачам
بلاروسی пераскочыць
اندونزیایی melangkahi, memanjat melewati
ویتنامی bước qua, trèo qua
ازبکی hatlab o'tmoq, ustidan oshib o'tmoq
هندی चढ़कर पार करना, लांघना
چینی 翻越, 跨过
تایلندی ก้าวข้าม, ปีนข้าม
کره‌ای 넘다, 타고 넘다
آذربایجانی aşmaq, tırmanıb keçmək
گرجی გადაბიჯება, გადალახვა
بنگالی টপকানো, ডিঙানো
آلبانیایی kaloj përmbi, kapërcej
مراتی चढून ओलांडणे, लांघणे
نپالی चढेर पार गर्नु, लांघ्नु
تلگو అడుగేసి దాటడం, ఎక్కి దాటడం
لتونیایی pārkāpt pāri, pārrāpties pāri
تامیلی தாண்டுதல், மேலேறி தாண்டுதல்
استونیایی üle astuma, üle ronima
ارمنی վրայով անցնել, վրայով մագլցել
کردی derbas bûn
عبریלטפס מעל
عربیتجاوز، تسلق
فارسیعبور کردن
اردوچڑھنا

hinwegsteigen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های hinwegsteigen

  • über etwas hinwegklettern oder -steigen

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود