جملاتی با فعل ergänzen ⟨مجهول فرایندی⟩
نمونههایی برای استفاده از صرف فعل ergänzen. اینها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرفشده، یک مثال جمله نمایش داده میشود. شکل فعل برجسته میشود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی ergänzen به صورت تصادفی انتخاب میشود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثالها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگههای تمرین برای فعل ergänzen در دسترس هستند.
زمان حال
-
Wenn du dein Wissen
ergänzt
, erweiterst du deinen Schmerz.
When you supplement your knowledge, you expand your pain.
-
Die Kette
ergänzt
ihr Outfit.
The chain complements her outfit.
گذشته ناقص
-
Sie
ergänzten
sich.
They complemented each other.
-
Er
ergänzte
seine Vorlesung durch ein Skript.
He supplemented his lecture with a script.
-
Wir
ergänzten
die Produktpalette mit einigen neuen Optionen.
We supplemented the product range with some new options.
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
Wollen Sie noch etwas
ergänzen
?
Do you have something to add?
-
Du solltest deine Ernährung um Vitamine
ergänzen
.
You had better supplement your diet with vitamins.
-
Sie können etwas
ergänzen
, wenn sie wollen.
They can add something if they wish.
وجه وصفی
-
Sie haben sich
ergänzt
.
They complemented each other.
-
Sie haben einander
ergänzt
.
They complemented each other.
-
Das Design wird durch schlichte Metallfüße
ergänzt
.
The design is complemented by simple metal feet.
-
Zur Verbesserung der Verständlichkeit habe ich mehrere Beispielsätze
ergänzt
.
To improve clarity, I have added several example sentences.
-
Mit der bisher fehlenden Sammeltasse habe ich meine Sammlung der Tassen aus dem Berlin der Jahrhundertwende
ergänzt
.
With the previously missing collector's cup, I have completed my collection of cups from Berlin at the turn of the century.
جدول افعال قوانین
- چگونه ergänzen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه ergänzen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه ergänzen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه ergänzen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه ergänzen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه ergänzen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه ergänzen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل ergänzen
-
Sie
ergänzten
sich.
They complemented each other.
-
Wenn du dein Wissen
ergänzt
, erweiterst du deinen Schmerz.
When you supplement your knowledge, you expand your pain.
-
Die Nachhilfestunden
ergänzen
die Schularbeit des Schülers.
The tutoring sessions complement the student's schoolwork.
-
Er
ergänzte
seine Vorlesung durch ein Skript.
He supplemented his lecture with a script.
-
Wir
ergänzten
die Produktpalette mit einigen neuen Optionen.
We supplemented the product range with some new options.
-
Die Kette
ergänzt
ihr Outfit.
The chain complements her outfit.
-
Antiseptika
ergänzen
den rein mechanischen Effekt der Wundspülung.
Antiseptics complement the purely mechanical effect of wound irrigation.
جدول افعال
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل ergänzen
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین با "würde"
امری
جملات امری مجهول فرایندی برای فعل ergänzen
ترجمهها
ترجمههای ergänzen آلمانی
-
ergänzen
- add, complete, supplement, add to, added, amend, complement, complement one another
дополнять, добавлять, дополнить, восполнить, восполнять, добавить, дополнить друг друга, дополнять друг друга
añadir, completar, agregar, complementar, suplir
ajouter, compléter, parfaire, rapparier, renouveler, se compléter, suppléer
tamamlamak, eklemek, bütünlemek
completar, adicionar, acrescentar, acrescentar a, completar-se
completare, aggiungere, arricchire, completarsi, essere complementari, integrare
completa, adăuga
kiegészít, hozzáfűz, hozzátesz, kipótol, teljessé tesz
uzupełniać, dodawać, dopełniać, dopełnić
συμπληρώνω, αλληλοσυμπληρώνομαι, προσθήκη, συμπλήρωση
aanvullen, completeren, toevoegen, vervolledigen
doplnit, doplňovat, dodávat, dodávatdat, doplňovatnit, obohatit, vyplnit
komplettera, tillägga, lägga till, fylla i
tilføje, berige, komplettere, supplere, udfylde
補う, 追加する, 補足する
completar, afegir
täydentää, lisätä
komplementere, fullføre, legge til, utfylle
gehitu, burutu, gaineratu, osagarri, osatu
dopuniti, obogatiti, upotpuniti, додати, допунити, допуњавати
дополнува, дополнување, дополнување на нешто
doplniti, izpopolniti, obogatiti
doplnit, obohatiť, pridať
dopuniti, obogatiti, upotpuniti
upotpuniti, dodati, dopuniti
доповнити, добавити, додавати, доповнювати, завершити, заповнювати
допълвам, добавям, допълнение
дапаўненне, дапаўняць
melengkapi, menambah, menambahkan
bổ sung, hoàn thiện
boyitmoq, qo'shmoq, to'ldirmoq
पूरक करना
补充, 完善
เติมเต็ม, เพิ่มเติม, เสริม
보충하다, 보완하다
əlavə etmək, tamamlamaq
დამატება, შევსება
পূরণ করা, যোগ করা, সম্পূরক করা
shtoj, plotësoj
पूरक करणे, पूरक बनवणे
थप्नु, पूरा गर्नु
చేర్చడం, పూర్తి చేయడం
komplektēt, papildināt, pievienot
சேர்க்கும், சேர்த்தல், பூர்த்தி செய்யுதல்
lisa, täiendada, täiendama
ավելացնել, լրացնել
zêdekirin, temam kirin
להוסיף، להשלים
إضافة، تكملة، أضاف لكلامه، أكملَ، اضاف، كمل، استطرد قائلا
تکمیل کردن، اضافه کردن، کامل کردن، اضافه شدن، مضاف شدن
مکمل کرنا، اضافہ کرنا، شامل کرنا
ergänzen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای ergänzen- zur Bereicherung etwas hinzufügen, hinzufügen
- etwas Fehlendes hinzufügen und damit etwas zu einem Ganzen vervollständigen, komplettieren
- ausbauen, hinzunehmen, vervollkommnen, abändern, erweitern, hinzurechnen
معانی مترادفها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل