جملاتی با فعل entmischen ⟨مجهول فرایندی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل entmischen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی entmischen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل entmischen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل entmischen


  • Die fertige Lösung entmischt man mit Benzin und Wasser, dann kann aus dem gereinigten Bodensatz ein Extrakt hergestellt werden. 
    انگلیسی The finished solution is mixed with gasoline and water, then an extract can be made from the purified sediment.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل entmischen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول فرایندی برای فعل entmischen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های entmischen آلمانی


آلمانی entmischen
انگلیسی unmix, decompose, exsolve, segregate, separate
روسی разделение, разделять
اسپانیایی separar
فرانسوی dissocier, démêler, séparer
ترکی ayırmak
پرتغالی desmisturar, separar
ایتالیایی isolare, scomporre, separare
رومانی separare
مجاری szétválasztás
لهستانی rozdzielić składniki, rozwarstwiać się
یونانی διαχωρισμός
هلندی scheiden
چکی oddělit
سوئدی separera
دانمارکی adskille
ژاپنی 分離する, 混合物を分ける
کاتالان separar components
فنلاندی erottaa
نروژی separere
باسکی osagaiak bereiztu
صربی razdvojiti
مقدونی разделување
اسلوونیایی ločiti
اسلواکی oddeliť zložky
بوسنیایی odvojiti sastojke
کرواتی odvojiti
اوکراینی відокремити, розділити
بلغاری разделяне
بلاروسی раздзяляць
اندونزیایی memisahkan
ویتنامی phân tách
ازبکی ajratmoq
هندی भिन्न करना
چینی 分离
تایلندی แยก
کره‌ای 분리하다
آذربایجانی ayırmaq
گرجی გაყოფა
بنگالی পৃথক করা
آلبانیایی ndaj
مراتی विभाजन करणे
نپالی अलग गर्नु
تلگو వేరు చేయడం
لتونیایی atšķirt
تامیلی பிரிக்க
استونیایی eraldama
ارمنی բաժանել
کردی parçe kirin
عبریלהפריד
عربیفصل المكونات
فارسیجدا کردن
اردواجزاء کو الگ کرنا

entmischen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های entmischen

  • die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen, separieren, trennen, zerlegen

entmischen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 815257

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 815257