جملاتی با فعل durchwollen ⟨مجهول فرایندی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل durchwollen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی durchwollen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل durchwollen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل durchwollen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل durchwollen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول فرایندی برای فعل durchwollen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های durchwollen آلمانی


آلمانی durchwollen
انگلیسی want to pass through
روسی проехать, пройти
اسپانیایی querer pasar, atravesar
فرانسوی vouloir passer, traverser
ترکی içinden geçmek istemek
پرتغالی querer passar
ایتالیایی attraversare
رومانی vrea să treci prin ceva
مجاری átmenni
لهستانی chcieć przejść, przechodzić, przejeżdżać
یونانی διέρχομαι
هلندی doorheen willen gaan
چکی projít, přejít
سوئدی genomgå, passera
دانمارکی ville igennem, gennemgå, køre igennem
ژاپنی 通り抜ける
کاتالان voler passar
فنلاندی haluta kulkea läpi
نروژی ønske å gå eller kjøre gjennom
باسکی igaro
صربی proći, proći kroz
مقدونی преминувам
اسلوونیایی peljati, preiti
اسلواکی prejdenie, prejsť
بوسنیایی proći, proći kroz
کرواتی proći, proći kroz
اوکراینی перейти, проїхати
بلغاری преминаване
بلاروسی праехаць, прайсці
اندونزیایی ingin melalui, ingin melewati
ویتنامی muốn đi qua
ازبکی ichidan o'tmoqchi bo'lmoq
هندی गुज़रना चाहना
چینی 想穿过
تایلندی ต้องการผ่านเข้าไป
کره‌ای 통과하려 하다
آذربایجانی içindən keçmək istəmək
گرجی სურს გაიაროს
بنگالی ভিতর দিয়ে যেতে চাওয়া
آلبانیایی do të kalojë përmes
مراتی मधून जाऊ इच्छिणे
نپالی भित्रबाट जान चाहनु
تلگو లోపలుగా వెళ్లాలని కోరుకోవడం
لتونیایی gribēt izbraukt cauri, gribēt iziet cauri
تامیلی வழியாக செல்ல விரும்புதல்
استونیایی läbi minna tahtma, läbi sõita tahtma
ارمنی ցանկանալ միջով անցնել
کردی derbas bûn xwestin
عبریלעבור
عربیالعبور
فارسیعبور کردن
اردوگزرنا

durchwollen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های durchwollen

  • durch etwas hindurchgehen oder fahren wollen

durchwollen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود