جملاتی با فعل antworten ⟨مجهول فرایندی⟩

زمان حال

• Tom antwortet nicht. 
   Tom isn't answering.
• Antwortest du endlich? 
   Are you finally answering?
• Tom antwortet ungern auf unsere Fragen. 
   Tom is reluctant to answer our questions.

گذشته ناقص

• Endlich antwortete Ödipus. 
   Finally, Oedipus replied.
• Er antwortete mit schwacher Stimme. 
   He answered with a shaky voice.
• Auch der Pilot antwortete nicht mehr. 
   The pilot also did not respond anymore.
• Er antwortete , er könne gut schwimmen. 
   He answered by saying that he could swim well.
• Sie antwortete unter Tränen. 
   She answered in tears.
• Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig. 
   The secretary answered me indifferently.
• Das Telefon läutete, aber niemand antwortete . 
   The phone rang, but no one answered.
• Er machte eine lange Denkpause, bevor er antwortete . 
   He took a long pause to think before he answered.
• Er antwortete zögerlich. 
   He hesitated before answering.
• Sie antwortete mit Leichtigkeit. 
   She replied effortlessly.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

• Kann jemand anderes antworten ? 
   Can anybody else answer?
• Was kann man auf eine solche Frage antworten ? 
   What can one answer to such a question?
• Könntest du aufhören, mit Gegenfragen zu antworten ? 
   Will you stop answering my questions with a question?
• Ich kann dir auf deine Frage nicht aus dem Stegreif antworten . 
   I cannot answer your question off the cuff.
• Ich kann auf diese Anfrage nicht antworten . 
   I cannot respond to this request.
• Tom würde nicht so ruppig antworten . 
   Tom would not respond so rudely.

وجه وصفی

• Niemand hat geantwortet . 
   No one answered.
• Hast du endlich geantwortet ? 
   Did you finally answer?
• Sie hat sofort auf meinen Brief geantwortet . 
   She answered my letter right away.
• Der Weihnachtsmann hat auf Marias Brief geantwortet . 
   Santa replied to Mary's letter.
• Hat Tom geantwortet ? 
   Did Tom respond?
• Hat er auf alle deine Briefe geantwortet ? 
   Did he reply to all your letters?
• Ihr habt auf Toms Brief noch nicht geantwortet . 
   You haven't yet answered Tom's letter.

• Tom antwortet nicht. 
   Tom isn't answering.
• Antwortest du endlich? 
   Are you finally answering?
• Endlich antwortete Ödipus. 
   Finally, Oedipus replied.
• Antworten Sie mir. 
   Answer me.
• Er antwortete mit schwacher Stimme. 
   He answered with a shaky voice.
• Auch der Pilot antwortete nicht mehr. 
   The pilot also did not respond anymore.
• Er antwortete , er könne gut schwimmen. 
   He answered by saying that he could swim well.
• Sie antwortete unter Tränen. 
   She answered in tears.
• Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig. 
   The secretary answered me indifferently.
• Das Telefon läutete, aber niemand antwortete . 
   The phone rang, but no one answered.
• Er machte eine lange Denkpause, bevor er antwortete . 
   He took a long pause to think before he answered.
• Er antwortete zögerlich. 
   He hesitated before answering.
• Sie antwortete mit Leichtigkeit. 
   She replied effortlessly.
• Der Fremdling antwortete nicht. 
   The stranger didn't answer.
• Der Kontrollturm antwortete nicht mehr. 
   The control tower stopped responding.

-

-

-