جملاتی با فعل verleumden

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل verleumden. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی verleumden به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل verleumden در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل verleumden


  • Er verleumdete mich als Lügner. 
    انگلیسی He slandered me as a liar.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل verleumden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل verleumden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های verleumden آلمانی


آلمانی verleumden
انگلیسی defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize
روسی клеветать, наврать, наклеветать, опорочивать, опорочить, очернить, очернять, порочить
اسپانیایی calumniar, difamar, desollar, despellejar
فرانسوی calomnier, diffamer, médire de
ترکی kara çalmak, iftira, karalama
پرتغالی caluniar, difamar, infamar, injuriar
ایتالیایی calunniare, diffamare, denigrare, infamare
رومانی calomnia, defăimare
مجاری rágalmazás
لهستانی oczerniać, oczernić, oskarżać, zniesławiać
یونانی δυσφημώ, συκοφαντώ, συκοφάντηση
هلندی belasteren, kwaadspreken van, laster, smaad
چکی pomlouvat, křivě udat, osočovat, osočovatčit, očernit, očerňovat, pomlouvatmluvit, pomluvit
سوئدی förtala, baktala, smutskasta
دانمارکی bagtale, bagvaske, bagvaskelse, falske anklager
ژاپنی 中傷する, 中傷, 誹謗
کاتالان calumniar, difamar
فنلاندی panetella, panetä
نروژی baktale, baksnakke, sverte
باسکی kalumniatu, zintzotasun faltsua
صربی klevetati, ogovarati
مقدونی клеветити, обвинува
اسلوونیایی klevetati, obrekati
اسلواکی ohovárať, pomlúvať
بوسنیایی klevetati, ogovarati
کرواتی kleveta, klevetati
اوکراینی клеветити, поширювати наклеп
بلغاری клеветя
بلاروسی клясці
عبریלשון הרע
عربیاغتاب، قذف، تشويه السمعة، وشى - دس
فارسیافترا زدن، تهمت زدن
اردوبہتان، جھوٹا الزام

verleumden in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های verleumden

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 7754875, 1293428, 1443717

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 75368

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: verleumden