جملاتی با فعل verfitzen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل verfitzen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی verfitzen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل verfitzen در دسترس هستند.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های verfitzen آلمانی


آلمانی verfitzen
انگلیسی entangle, snarl, tangle, become tangled
روسی запутывать, запутаться
اسپانیایی enredar, enredar hilos, enredarse
فرانسوی emmêler, enchevêtrer, s'emmêler, s'enchevêtrer, s’emmêler, s’enchevêtrer
ترکی dolaşık hale getirmek, karışıklık
پرتغالی emaranhar, embaraçar, confundir, embaraçar-se
ایتالیایی aggrovigliare, aggrovigliarsi, imbrogliare, imbrogliarsi, ingarbugliare, ingarbugliarsi, intricare, intricarsi
رومانی încâlci, întortochea
مجاری gubancol, összegubancolódik
لهستانی naplątać, zaplątać, zaplątać się
یونانی μπερδεύω
هلندی in de knoop brengen, in de knoop raken, verstrikken, verstrikt raken
چکی zamotat, zamotat se, zmotat
سوئدی trassla
دانمارکی forvikle, filtre
ژاپنی 絡まる
کاتالان embullar-se, enredar, enredar-se
فنلاندی kietoa, sotkea, sotkeutua
نروژی filtre seg, floke
باسکی korapilatu
صربی zapetljati, zapetljati se
مقدونی заплетеност, заплетување
اسلوونیایی zapletati, zmedeno stanje
اسلواکی zamotať, zamotať sa
بوسنیایی zapetljati, zapetljati se
کرواتی zamrsiti, zapetljati, zapetljati se
اوکراینی заплутати, заплутатися
بلغاری заплетен, заплитам, усуквам
بلاروسی заблытацца, заблытаць, сплутаць
اندونزیایی membuat kusut, menjadi kusut, terbelit
ویتنامی làm rối, रối
ازبکی chigallashmoq, chigallashtirmoq
هندی उलझ जाना, उलझाना
چینی 打结, 缠结
تایلندی ทำให้พันกัน, พันกัน
کره‌ای 꼬이다, 엉키게 하다, 엉키다, 헝클다
آذربایجانی dolaşdırmaq, dolaşmaq
گرجی გახლართვა, იხლართება
بنگالی জট পাকানো, জট লাগা, জড়িয়ে যাওয়া
آلبانیایی e bëj lëmsh, ngatërrohem, ngatërroj
مراتی गुंतणे, গुंतवणे
نپالی अल्झ्याउनु, उल्झिनु
تلگو గజిబిజి కావడం, గజిబిజి చేయు
لتونیایی samezglot, samezgloties, sapīties
تامیلی சிக்கவைத்தல், சிக்கிக்கொள்
استونیایی pusasse ajama, sassi ajama, sassi minema
ارمنی խճճել, խճճվել
کردی girê bûn, girê kirin
عبریלְהִתְבַּלֵּב، לסבך
عربیتشابك
فارسیگره خوردن، گره زدن
اردوپھنسنا، الجھن، گتھنا

verfitzen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های verfitzen

  • Fäden oder Ähnliches in einen nahezu unentwirrbaren Zustand bringen
  • in einen nahezu unentwirrbaren Zustand geraten

verfitzen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1052826, 1052826