جملاتی با فعل umschulen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل umschulen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی umschulen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل umschulen در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

Ich will auf Schweißer umschulen .
I want to retrain as a welder.
Johanna will sich zur Physiotherapeutin umschulen lassen.
Johanna wants to retrain as a physiotherapist.
Später ließ sie sich zur Erzieherin umschulen .
Later, she retrained as a teacher.
Um bei einer der größten Polizeibehörden Europas zu arbeiten, hat er sich umschulen lassen, hat mehrere Computerkurse absolviert, oft bis spät nachts gebüffelt.
In order to work at one of the largest police authorities in Europe, he underwent retraining, completed several computer courses, and often studied late into the night.

وجه وصفی

Und weil gerade ein Geschäftslokal frei wurde, haben die Germanistikstudentin und ihr Freund, der vorher Landmaschinen verkaufte, umgeschult .
And because a commercial space became available, the German studies student and her boyfriend, who previously sold agricultural machinery, retrained.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل umschulen

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل umschulen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل umschulen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umschulen آلمانی

umschulen

retrain, re-educate, reeducate, re-train, reskill, transfer

переквалифицировать, переквалифицироваться, переобучать, переучивать, переобучить, переучить, переводить, переквалификация

cambiar de colegio, reciclar, reorientarse profesionalmente, cambiar de escuela, cambiar de opinión, formación profesional, recalificación, reeducar

reconvertir, reconvertir à, recycler, changer d'avis, changer d'école, formation, reconversion, réorienter

başka okula göndermek, okul değiştirmek, okulunu değiştirmek, politika değiştirmek, yeniden eğitim

requalificar, readaptar, reciclar, formar novamente, mudar de escola, mudar de opinião, reeducar, transferir

riqualificare, addestrare, far cambiare scuola, cambiare opinione, cambiare scuola, formare nuovamente, rieducare, trasferire

formare, recalificare, reeduca, reorientare, schimbare de școală

átképez, iskolát váltani, átképzés, átnevel

przekwalifikować, przenieść, zmienić szkołę

αναμόρφωση, επανεκπαίδευση, μεταφορά σχολείου

omscholen, overplaatsen, herscholen, omgeschoold worden, zich laten omscholen, heropleiding, heropvoeden

rekvalifikovat, přeškolovat, přeškolovatlit, přesunout, převychovat, převést, přeškolit

omskola, utbilda

omskole, ændre holdning

再教育, 学校を変える, 職業訓練, 転向させる, 転校する

canviar d'escola, formar, recol·locar, reformar, requalificar

kouluttaa uudelleen, siirtää kouluun

omskole

berriro prestatu, eskola aldatu, lanbide aldaketa, politika aldatu

preusmeriti, prebaciti, prekvalifikovati

prekvalifikacija, preobука, пренасочување, преобразување на политичката ориентација

prekvalifikacija, preusmeriti, preusposabljanje, prešolati

preškolenie, preškoliť, rekvalifikácia, zmena názoru

preusmjeriti, prebaciti, prekvalifikovati

preusmjeriti, prebaciti, prekvalifikacija, preusmjeravanje

перекваліфікувати, змінити погляди, перевести, переконати

преобразувам, преквалификация, пренасочвам, променям

пераканаць, перакваліфікаваць, перанавучыць

הכשרה מחדש، לעבור בית ספר، לשנות דעה

أعاد تدريبه، إعادة تأهيل، إعادة تأهيل مهني، تحويل، تغيير الموقف السياسي

آموزش مجدد، انتقال به مدرسه دیگر، تغییر نظر سیاسی

سیاسی تبدیلی، منتقل کرنا، نئی تربیت دینا، نئی تعلیم دینا، پیشہ تبدیل کرنا

umschulen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.