جملاتی با فعل überbekommen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل überbekommen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی überbekommen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل überbekommen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل überbekommen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل überbekommen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل überbekommen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های überbekommen آلمانی


آلمانی überbekommen
انگلیسی hit, satiated, weary
روسی насытиться, получить удар, утомиться
اسپانیایی hartarse de, abrumarse, hartarse, saturarse
فرانسوی ennuyer, recevoir un coup, saturer
ترکی bıkkınlık, daralmak, vurma
پرتغالی fartar-se de, cansar, receber um golpe, saturar
ایتالیایی ricevere un colpo, saziare, stancarsi
رومانی obosit, satura, sătul
مجاری megelégel, túladni, ütést kapni
لهستانی mieć dość, nasycić się, otrzymać cios, znużyć się
یونانی κορεσμένος, κουρασμένος
هلندی genoeg krijgen van, zat worden, een klap krijgen, vermoeid raken, verzadigd raken
چکی dostat ránu, nabažit se, unavit se
سوئدی få ett slag, tröttna
دانمارکی mæt, slået, træt
ژاپنی 打撃を受ける, 飽きる
کاتالان cansar-se, rebre un cop, saturar-se
فنلاندی iskun saaminen, tyytyväiseksi tuleminen, väsymys
نروژی kvalm, mette, slått
باسکی aspertu, nekatzen
صربی udaranje, umor, zasićenje
مقدونی заситеност, удар, умореност
اسلوونیایی dobiti udarec, naveličati se
اسلواکی dostať úder, nabažiť sa, unaviť sa
بوسنیایی udaran, umor, zasićenje
کرواتی udaranje, umor, zasićenje
اوکراینی втомитися, набриднути, отримати удар
بلغاری преситен, удар, уморен
بلاروسی атрымаць удар, надаедаць
اندونزیایی bosan, kena pukul
ویتنامی chán ngán, ăn đòn
ازبکی bezor bo‘lmoq, urilmoq
هندی तंग आना, मार खाना
چینی 厌烦, 挨打
تایلندی เบื่อหน่าย, โดนตี
کره‌ای 맞다, 질리다
آذربایجانی bezmək, zərbə almaq
گرجی დარტყმა მიიღო, მობეზრდა
بنگالی বিরক্ত হওয়া, মার খাওয়া
آلبانیایی goditem, mërzitem
مراتی कंटाळा येणे, मार खाणे
نپالی कुटिनु, वाक्क लाग्नु
تلگو దెబ్బ తిను, విసుగు పడు
لتونیایی apnikt, dabūt triecienu
تامیلی அடி வாங்கு, சலிப்பு அடை
استونیایی löök saada, tüdinema
ارمنی հարված ստանալ, ձանձրանալ
کردی bezar bûn, lêhatin
عبریמכה، שובע، שעמום
عربیصدمة، ضجر، ملل
فارسیخسته شدن، دلزده شدن، ضربه خوردن
اردوبیزار ہونا، تھک جانا، مار کھانا

überbekommen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های überbekommen

  • satt bekommen, überdrüssig werden, einen Schlag bekommen
  • (etwas) leid sein, (etwas) satt haben, etwas dicke haben, (jemandem) reichen, (jemandem) langen, zum Hals(e) heraushängen

überbekommen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: überbekommen