جملاتی با فعل über-fahren (hat)

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل überfahren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی über-fahren (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل überfahren در دسترس هستند.

haben, غیرقابل تفکیک
überfahren
haben, قابل تفکیک
über·fahren
sein, قابل تفکیک
über·fahren

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل über-fahren (hat)

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل über-fahren (hat)

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل über-fahren (hat)

ترجمه‌ها

ترجمه‌های über-fahren (hat) آلمانی


آلمانی über-fahren (hat)
انگلیسی traverse
روسی давить, задавить
فرانسوی faire traverser
ایتالیایی traghettare
لهستانی potrącać, potrącić, przeprawiać, przeprawić, przewieźć, przewozić
هلندی overzetten

über-fahren (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های über-fahren (hat)

  • mit einem Fahrzeug über jemanden rollen, überrollen
  • etwas fahrend passieren, passieren
  • mit einem Wasserfahrzeug von einem Ufer zum anderen fahren, übersetzen
  • [Fachsprache] darüberfahren, überrumpeln, überrollen, überraschen, über jemanden fahren

über-fahren (hat) in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 104175, 104175, 104175

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: überfahren