جملاتی با فعل schleichen

---

schleichen

 sneak, creep, sidle, skulk, slip

 красться, забираться, подкрадываться, ползти, прокрадываться, забраться, прокрасться

 avanzar a hurtadillas, deslizarse, moverse sigilosamente, entrar a hurtadillas, escurrirse, largarse, salir a hurtadillas

 glisser, se faufiler

 gizlice sokulmak, gizlice yürümek, sürünme, sıvışmak, yavaşça sokulma, Gizlice gitmek, Habersiz gitmek

 andar silenciosamente, arrastar-se, caminhar silenciosamente, esgueirar, tocaiar

 camminare silenziosamente, entrare furtivamente, sgattaiolare fuori da, strisciare

 se furișa, se strecura

 lopakodni, oson, surran

 skradać, skradać się, wymykać

 γλιστρώ αθόρυβα, παραμονεύω, σέρνω, σιγοπερπατώ

 sluipen, sneaken

 plížit se, šourat se

 smyga, gå sakta, krypa, smyga sig, smygande, tassa

 liste sig, snegle sig, snige, snige sig

 こっそり行く, 忍び寄る

 caminar silenciosament, esmunyir

 hiipiä, vaeltaa

 smyge, snikke

 isiltasunez joan

 kretati se tiho, šuljati se

 шмуга

 plaziti se, snežiti

 plížiť sa, šmýkať sa

 kraj, šuljati se

 krijumčariti, šuljati se

 крастися, повзти, підкрадатися

 крачене, пълзене

 крадацца

 mengendap-endap

 lén lút đi

 oyoq uchida yurmoq, sezdirmasdan yurmoq

 चुपके से चलना

 潜行

 แอบเดิน

 살금살금 걷다

 ayaq ucunda yerimək, səssizcə yerimək

 მიეპარება

 চুপিচুপি হাঁটা, টিপটো করে হাঁটা

 përhitem, përvidhem

 चोरपावलांनी जाणे, हळूच चालणे

 चुपचाप हिँड्नु, चोरलुकेर हिँड्नु

 దొంగచాటుగా నడవడం, నిశ్శబ్దంగా నడవడం

 lavīties

 ஒளிந்து செல்

 hiilima

 թաքուն քայլել, լուռ քայլել

 bêdeng meşîn

זחילה

يتسلل، يختبئ

دزدکی رفتن، پنهانی رفتن

چپکے چلنا

---

schleichen in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• lautlos gehen
• nur langsam vorankommen
• (sich) heranschleichen, schleppend gehen, (sich) entfernen, langsam fahren, (sich) anpirschen, (sich) dahinschleppen

---

schleichen in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از schleichen
• ساخت گذشته ناقص از schleichen
• ساخت امری از schleichen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از schleichen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از schleichen
• ساخت مصدر از schleichen
• ساخت وجه وصفی از schleichen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟