جملاتی با فعل rennen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل rennen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی rennen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل rennen در دسترس هستند.

sein

rennen

haben

rennen

اسم

Rennen, das

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

Der Soldat ist gerannt .
The soldier ran.
Ich bin zum Bahnhof gerannt .
I ran to the train station.
Die Maus ist ins Loch gerannt .
The mouse ran into the hole.
Meine Einheit war in eine Falle gerannt .
My unit ran into a trap.
Den ganzen Weg zum Bahnhof bin ich gerannt .
I ran the whole way to the station.
Der Mann mit der Waffe ist in das Gebäude gerannt .
The man with the weapon ran into the building.
Er war so heftig gerannt , dass ihm die Brust zu platzen drohte.
He ran so fiercely that his chest was about to burst.
Ich bin gen die Insel gerannt .
Er ist nackt nach draußen gerannt .
He ran outside naked.
Die Menschen sind aus ihren Häusern auf die Straße gerannt .
The people ran out of their houses onto the street.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل rennen

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل rennen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل rennen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های rennen آلمانی

rennen

run, race, sprint

бежать, бегать, мчаться, мчатся, мчаться в гонках, набегать, нестись, побежать

correr, andar rápido, carrerear, hacer algo frecuentemente, trotar

courir, cavalcader, se précipiter

koşmak, hızla yürümek, sıkça yapmak

correr, fazer algo frequentemente

correre, frequentare

alerga, fugi

fut, iramodik, rohan, száguld, futni, szalad, szaladni

biegać, biec, biegnąć, lecieć, pobiec, pobiegnąć, polecieć, pędzić

τρέχω

rennen, hollen, hardlopen

běhat, běžet, pádit, uhánět, utíkat

springa, ränna, löpa

løbe, køre, sprinte

走る, 頻繁にする, 駆ける

córrer, córrer ràpidament

juosta, kirmata, kulkija

løpe, springe

korrika, maiz egin

трчати, trčanje, trčati

трча, често прави

teči, bežati, hitro teči

behať, bežať, utekat, často robiť

trčanje, trčati

trčati, trčanje

бігти, часто робити

тичам, бягам

бегчы, хутка ісці

לרוץ

جري، ركض، laufen، يجري، يهرول

باسرعت دویدن، دویدن، تند رفتن

دوڑنا، تیز چلنا

rennen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.