جملاتی با فعل relaxen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل relaxen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی relaxen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل relaxen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل relaxen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل relaxen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل relaxen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های relaxen آلمانی


آلمانی relaxen
انگلیسی relax, chill, chill (out), chillax, rest, unwind
روسی отдыхать, расслабляться, отдохнуть, расслабиться, релаксировать
اسپانیایی descansar, relajarse, relajar
فرانسوی se relaxer, se reposer, se détendre
ترکی gevşemek, dinlenmek, rahatlamak
پرتغالی relaxar, espairecer, descansar
ایتالیایی rilassarsi, recuperare, riposare
رومانی relaxa, se odihni
مجاری relaxál, kikapcsolódik, pihen
لهستانی odpoczywać, relaksować się, odpocząć, odprężać się, odprężyć się, rozluźniać, rozluźnić, zrelaksować się
یونانی κάνω ρηλάξ, ρηλαξάρω, ξεκουράζομαι, χαλαρώνω
هلندی relaxen, zich ontspannen, ontspannen
چکی relaxovat, odpočívat
سوئدی relaxa, slappna av, avkoppla, återhämta sig
دانمارکی relaxe, afslapning, slappe af
ژاپنی リラックスする, くつろぐ, リラックス, 休む
کاتالان relaxar-se, descansar, relaxar, reposar
فنلاندی rentoutua, levätä
نروژی slappe av, hvile
باسکی erlaxatu, atseden hartu, lasaitu
صربی odmarati, odmarati se, opustiti se
مقدونی релаксира, одмор, опуштање, релаксација
اسلوونیایی relaksirati, počivati, sproščati se
اسلواکی relaxovať, odpočívať
بوسنیایی odmarati, odmarati se, opustiti se
کرواتی relaksirati, odmarati, odmarati se, opustiti se
اوکراینی відпочивати, релаксувати, розслабитися
بلغاری отпочивам, релаксирам
بلاروسی адпачываць, адпачыць, расслабляцца, расслабіцца
عبریלהירגע، להתאושש، להתפנק
عربیاستراح، استرخى، راحة، استرخاء، يرتاح، يسترخي
فارسیآرامش، آرامش یافتن، استراحت کردن
اردوآرام کرنا، آرام

relaxen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های relaxen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 109600

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 109600

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: relaxen