جملاتی با فعل pökeln

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل pökeln. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی pökeln به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل pökeln در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل pökeln


  • Die Hausfrau pökelte , räucherte und säuerte. 
    انگلیسی The housewife salted, smoked, and soured.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل pökeln

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل pökeln

ترجمه‌ها

ترجمه‌های pökeln آلمانی


آلمانی pökeln
انگلیسی salt, corn, cure, pickle, pickling, curing
روسی солить, засаливать, покрывать солью
اسپانیایی salar, curar, salazón
فرانسوی saler, saumurer, conservation, salaison
ترکی tuzlamak, koruma, tuzlama
پرتغالی salgar, conservar em salmoura
ایتالیایی salmistrare, conservare, salare
رومانی săra
مجاری besóz, pácol, pácolás, sózás
لهستانی peklować, zapeklować, marynować, solić
یونانی παστώνω, αλάτισμα, αλατισμός
هلندی pekelen, inleggen
چکی nasolit, nakládat, naložit
سوئدی rimma, inlagd, inläggning, salta
دانمارکی salte, sylte
ژاپنی 塩漬け
کاتالان conservar en sal, salat, salinitzar
فنلاندی suolata, palvata, suolaliemessä
نروژی salting, sylting
باسکی gatzetan gorde, gaztatu, porkatu
صربی kiseliti, soliti, soljenje
مقدونی засолување
اسلوونیایی soliti, soljenje
اسلواکی nakladať
بوسنیایی kiseljenje, soljenje
کرواتی konzerviranje, soljenje
اوکراینی покрити сіллю, засолити, засолювати
بلغاری осоляване, покисване
بلاروسی засолка
عبریמלח
عربیملح، تمليح
فارسینمک‌زنی
اردونمکین کرنا، پوک کرنا، پوکلنا

pökeln in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های pökeln

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 724244

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 216045

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: pökeln