جملاتی با فعل persiflieren

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل persiflieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی persiflieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل persiflieren در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

Er wollte ihn nur mal ein bisschen persiflieren .
He just wanted to parody him a little.

وجه وصفی

Persifliert wird das britische Königshaus, dessen Mitglieder sich plötzlich in einer Reihenhaussiedlung in Hannover wiederfinden und versuchen, sich dort an die neuen Lebensumstände zu gewöhnen.
The British royal family is being parodied, whose members suddenly find themselves in a row house neighborhood in Hanover and try to adapt to the new living conditions.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل persiflieren

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل persiflieren

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل persiflieren

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های persiflieren آلمانی

persiflieren

satirize, satirise, mock, parody

высмеивать, насмехаться, иронизировать, пародировать

parodiar, burla, mofa, parodia

persifler, moquer, railler

alay etmek, dalga geçmek

parodiar, satirizar, mofar, zombar

canzonare, deridere, schernire

parodia, satiriza

gúnyolódik, parodizál

wyszydzać, wyszydzić, parodiować, szydzić

κοροϊδία, παρωδία

persifleren, parodiëren, spotten

parodovat, posmívat se

förlöjliga, satirisera, ironisera, parodiera

persiflage, spotte

あざける, 皮肉る

burlescar, parodiar

ivata, pilkata

parodiere, spotte

satirizatu, ironia, mimika

izrugivanje, parodija

иронија, псевдоним

izpostaviti, posmehovati

parodovať, posmievať sa

izrugivanje, parodija

пересміяти, іронізувати

иронизиране, подигравка

пярэчыць, іронізаваць

ללעוג، לעג

تهكم، سخرية

مسخره کردن، تمسخر

تمسخر، مذاق

persiflieren in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.