جملاتی با فعل vorrufen ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل vorrufen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی vorrufen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل vorrufen در دسترس هستند.

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل vorrufen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل vorrufen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل vorrufen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های vorrufen آلمانی

آلمانی vorrufen
انگلیسی bring about, cause
روسی вызывать, приводить к
اسپانیایی causar, provocar
فرانسوی causer, provoquer
ترکی sebep olmak, yol açmak
پرتغالی causar, provocar
ایتالیایی causare, provocare
رومانی cauzare, provocare
مجاری előidéz, okoz
لهستانی spowodować, wywoływać
یونانی δημιουργώ, προκαλώ
هلندی oproepen, veroorzaken
چکی vyvolat, způsobit
سوئدی framkalla, åstadkomma
دانمارکی forårsage, fremkalde
ژاپنی もたらす, 引き起こす
کاتالان causar, provocar
فنلاندی aiheuttaa, herättää
نروژی forårsake, fremkalle
باسکی eragitea, sortzea
صربی prouzrokovati, uzrokovati
مقدونی предизвикам
اسلوونیایی povzročiti
اسلواکی spôsobiť, vyvolať
بوسنیایی prouzrokovati, uzrokovati
کرواتی prouzročiti, uzrokovati
اوکراینی викликати, спричиняти
بلغاری викане, предизвиквам
بلاروسی выклікаць
عبریלגרום، לעורר
عربیاستدعاء، إحداث
فارسیایجاد کردن، به وجود آوردن
اردوسبب بننا، پیدا کرنا

vorrufen in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های vorrufen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات


ورود