جملاتی با فعل verpusten ⟨جمله وابسته⟩

---

verpusten

 breathe, regain strength, take a break

 отдышаться, передохнуть, вдох, восстановление, пауза

 respirar, tomar un respiro

 faire une pause, respirer

 mola vermek, nefes almak

 fazer uma pausa, respirar

 fare una pausa, prendere fiato

 lua o pauză, respira

 lélegzetet venni, szünetet tartani

 odpoczynek, wytchnienie

 ανάπαυση, ανασύνταξη

 op adem komen, pauze nemen

 nabrání sil, odpočinout si

 andas, paus

 puste ud, puste

 休息する, 息をつく

 fer una pausa, recuperar forces, respirar

 tauko, voimien kerääminen

 puste ut, ta en pause

 atseden hartu, berreskuratu

 napuniti se energijom, odmoriti se

 вземање здив, одмор

 odpočiti, pridobiti moč

 dýchať, oddychovať

 odmor, pauza

 odmor, pauza, uzeti dah

 відновити сили, зробити паузу, перервати

 възстановяване, отдих

 адпачыць, зрабіць перапынак

 beristirahat, menghela napas

 lấy hơi, nghỉ ngơi

 dam olmoq, nafas rostlamoq

 दम लेना, सांस संभालना

 喘口气, 歇口气

 พักหายใจ, พักเอาแรง

 숨 고르다, 숨 돌리다

 dincəlmək, nəfəs dərmək

 დასვენება, სულის მოთქმა

 দম ফেলা, বিশ্রাম নেওয়া

 marr frymë, pushoj

 दम घेणे

 आराम गर्नु, सास फेर्नु

 ఊపిరి పీల్చుకోవడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం

 atpūsties, atvilkt elpu

 ஓய்வு எடு, மூச்சு வாங்க

 hinge tõmbama, puhkama

 հանգստանալ, շունչ քաշել

 istirahêt kirin

להתאושש، לנשום

استراحة، استعادة النشاط

استراحت، تنفس

آرام کرنا، نئی طاقت حاصل کرنا

---

verpusten in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• Atem schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen

---

verpusten in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از verpusten
• ساخت گذشته ناقص از verpusten
• ساخت امری از verpusten
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از verpusten
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از verpusten
• ساخت مصدر از verpusten
• ساخت وجه وصفی از verpusten
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟