جملاتی با فعل verknacken ⟨جمله وابسته⟩

---

verknacken

 sentence, convict, lag, sentence (to)

 осуждать, приговаривать

 condenar

 condamner

 cezalandırmak, mahkum etmek

 condenar, sentenciar

 condannare

 condamna

 elítél, elítélni

 potępić, skazać, ukarać, wlepić

 καταδικάζω

 veroordelen, straffen

 odsoudit

 döma, fälla

 dømme

 判決を下す, 有罪にする, 有罪判決を下す

 condemnar

 tuomita

 dømme

 epaitu

 osuditi

 осудува

 soditi, obsojati

 odsúdiť

 osuditi

 osuditi

 визнати винним, засуджувати, осуджувати

 осъждам

 асуджаць, асудзіць

 memvonis, menjatuhkan hukuman, menyatakan bersalah

 kết tội, kết án, tuyên có tội

 aybdor deb topmoq, aybli deb topmoq, hukm chiqarish

 दोषी ठहराना, सजा सुनाना

 判刑, 定罪

 ตัดสินว่ามีความผิด, ตัดสินโทษ

 선고하다, 유죄 판결하다

 hökm çıxarmaq, məhkum etmək, təqsirli bilmək

 განაჩენის გამოტანა, დამნაშავედ ცნობა

 দণ্ডাদেশ দেওয়া, দোষী সাব্যস্ত করা

 shpall fajtor, dënoj

 दोषी ठरवणे, शिक्षा सुनावणे

 दोषी ठहराउनु, सजा सुनाउनु, দोषी ठहराउनु

 దోషిగా తేల్చడం, దోషిగా తేల్చుట, శిక్ష విధించడం

 atzīt par vainīgu, notiesāt, piespriest sodu

 குற்றவாளி என அறிவிக்க, குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளித்தல், தண்டனை விதிக்க, தண்டனை விதித்தல்

 karistust määrama, süüdi mõistma

 մեղավոր ճանաչել, դատապարտել

 hukm dan, mahkûm kirin, sêza dan

להרשיע

إدانة

محکوم کردن

سزا دینا، مجرم قرار دینا، محکوم کرنا

---

verknacken in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• [Recht] jemanden wegen eines Verbrechens oder Vergehens (gerichtlich) verurteilen, verurteilen, verdonnern

---

verknacken in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از verknacken
• ساخت گذشته ناقص از verknacken
• ساخت امری از verknacken
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از verknacken
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از verknacken
• ساخت مصدر از verknacken
• ساخت وجه وصفی از verknacken
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟