جملاتی با فعل vegetieren ⟨جمله وابسته⟩
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل vegetieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی vegetieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل vegetieren در دسترس هستند.
زمان حال
-
گذشته ناقص
-
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
وجه وصفی
-
جدول افعال قوانین
- چگونه vegetieren را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه vegetieren را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه vegetieren را در امری صرف میکنید؟
- چگونه vegetieren را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه vegetieren را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه vegetieren را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه vegetieren را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل vegetieren
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل vegetieren
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری معلوم برای فعل vegetieren
ترجمه‌ها
ترجمه‌های vegetieren آلمانی
-
vegetieren
vegetate, exist
вегетировать, жить на низком уровне, прозябать, расти
vegetar, vivir miserablemente
végéter, vivoter
hayatta kalmak, sıradan yaşamak
vegetar, viver miseravelmente
vegetare
vegeta
teng, vegetál, vegetálni, élni
wegetować, żyć na niskim poziomie
ζω σε χαμηλό επίπεδο, υποβιβασμένος, φυτοζωώ
vegeteren
vegetovat, přežívat, živořit
vegetera
vegetere
低い生活水準, 生きる
vegetar
elää vaatimattomasti, vegetoida
overleve, vegetere
bizitzeko
vegetirati
вегетирање, живеење во лоши услови
vegetirati, živeti na nizki ravni
vegetovať, žiť na nízkej úrovni
vegetirati, živjeti na niskom nivou
vegetirati, živjeti na niskoj razini
вегетувати, існувати
вегетиране, живеене на ниско ниво
вегетараваць, жыць на нізкім узроўні
hidup dalam kemiskinan
sống nghèo khó, sống trong cảnh nghèo khó
kam darajada yashash, kam yashamoq
गरीबी में जीवन यापन करना, गरीबी में रहना
在贫困中生活
อยู่ในความยากจน, อาศัยอยู่ในความยากจน
궁핍하게 살다, 빈곤 속에서 살다
yoksulluqda yaşamaq, yoxsulluq içində yaşamaq
სიღარიბეში ცხოვრება
দারিদ্র্যে জীবনযাপন, দারিদ্র্যে বসবাস
jetosh në varfëri
गरीबीमध्ये जगणे
गरीबीमा बस्न, गरीबीमा बाँच्न
కష్టాల్లో జీవించడం
dzīvot nabadzībā, nabadzīgi dzīvot
வறுமையில் வாழுதல்
vaesuses elama
աղքատորեն ապրել
fukarî de dijîn, ji fukarî dijîn
לְחַיוֹת בְּרָמָה נִמְכָּה
العيش في مستوى منخفض، تعيش
زندگی کردن در سطح پایین
بے مقصد زندگی گزارنا، سست زندگی گزارنا
vegetieren in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های vegetieren- auf einer niedrigen Stufe (der Lebensqualität) leben
- kümmerlich dahinleben, kärglich leben, kümmerlich leben, existieren, (sein) Leben fristen, leben
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل