جملاتی با فعل unter-liegen (hat) ⟨جمله وابسته⟩

---

unter-liegen (hat)

 be liable to, be subject to, be under, underlie

 подлежать, лежать, находиться в ведении, потерпеть поражение, проиграть, проигрывать, терпеть поражение, уступать

 estar bajo, sujeción

 être soumis à, être sous

 bağlı olmak, maruz kalmak, vardır

 estar sujeito, submeter-se

 essere soggetto a, essere sotto

 fi sub

 alávetni magát

 podlegać

 υποκύπτω

 onderhevig zijn aan, onderworpen zijn aan

 podléhat

 underkasta sig, vara under

 underlægge

 従う, 負ける

 estar sotmès

 olla jonkin alainen, olla jonkin vaikutuksessa

 underlegge

 menpe egon

 biti podložan, podložan

 подлежи

 biti pod

 podliehať

 podložan

 podložan

 підлягати

 подчинявам се, попадам под

 падпадаць

 berada di bawah, terletak di bawah

 nằm dưới, ở dưới

 ostida bo‘lmoq, tagida yotmoq

 के नीचे होना

 位于下方, 在下面

 อยู่ใต้

 밑에 있다, 아래에 있다

 altında olmaq

 ქვეშ ყოფნა

 তলে থাকা, নিচে থাকা

 me qenë nën

 खाली असणे

 मुनि हुनु

 కింద ఉండటం

 atrasties zem, būt zem

 கீழே இருத்தல்

 olla all

 տակ գտնվել, տակ լինել

 li jêr bûn

להיות נתון ל

يتعرض، يخضع

تحت

تحت ہونا، شامل ہونا

---

unter-liegen (hat) in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• besiegt werden, den Kürzeren ziehen, abkacken, verlieren, (eine) Niederlage erleiden, besiegt werden
• einer Sache ausgesetzt sein, davon beeinflusst, bestimmt werden
• unter jemandem, etwas liegen

---

unter-liegen (hat) in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از unterliegen
• ساخت گذشته ناقص از unterliegen
• ساخت امری از unterliegen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از unterliegen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از unterliegen
• ساخت مصدر از unterliegen
• ساخت وجه وصفی از unterliegen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟