جملاتی با فعل überbelichten ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل überbelichten. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی überbelichten به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل überbelichten در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل überbelichten


  • Ich belichte die Aufnahme über . 
    انگلیسی I overexpose the recording.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل überbelichten

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل überbelichten

ترجمه‌ها

ترجمه‌های überbelichten آلمانی


آلمانی überbelichten
انگلیسی overexpose
روسی переэкспонировать, передержать, передерживать, перекрывать, перекрыть, пересветить
اسپانیایی sobreexponer
فرانسوی surexposer
ترکی aşırı pozlama, fazla pozlamak
پرتغالی superexpor
ایتالیایی sovraesporre
رومانی supraexpunere
مجاری túlvilágítani, túlexponálni
لهستانی prześwietlić
یونانی υπερφωτισμός, εκθέτω υπερβολικά, υπερεκθέτω, υπερφωτίζω
هلندی overbelichten
چکی přepálit, přeexponovat
سوئدی överexponera
دانمارکی overbelyste, overeksponere, overbelyse
ژاپنی 過剰露光, 露出オーバー
کاتالان sobreexposar
فنلاندی ylivalottaa
نروژی overeksponere
باسکی argiztatu, gainera argiztatzea, gainesposatu, gehieztu
صربی preeksponirati
مقدونی прекумерно осветлување, преекспонирам
اسلوونیایی preosvetliti
اسلواکی preexponovať
بوسنیایی preeksponirati
کرواتی preeksponirati
اوکراینی перекриття, перевитримка
بلغاری прекалено осветяване
بلاروسی пераэкспаніраваць, пераэкспанаванне
اندونزیایی mengekspos berlebihan, mengekspos terlalu lama, terlalu mengekspos
ویتنامی phơi sáng quá mức
ازبکی eksponatsiyani ortiqcha berish, ortiqcha ekspozitsiya qilish, ortiqcha yorug'lik berish
هندی अत्यधिक एक्सपोजर करना, अत्यधिक एक्सपोज़ करना, अधिक प्रकाशित करना, ओवरएक्सपोज़ करना
چینی 过度曝光, 过曝
تایلندی ถ่ายภาพด้วยแสงมากเกินไป, รับแสงมากเกินไป, เปิดรับแสงเกิน, โอเวอร์เอ็กซ์โพส
کره‌ای 과다 노출시키다, 과다노출시키다, 과다노출하다, 오버노출하다
آذربایجانی artıq ekspozisiya etmək, eksposiyanı çox etmək, perekspozisiya etmək, çox işıqlandırmaq
گرجی ზედაექსპოზიცირება, ზედმეტად გაანათო, ზედმეტი განათება
بنگالی অতিরিক্ত এক্সপোজ করা, অতিরিক্ত এক্সপোজার করা, ওভারএক্সপোজ করা
آلبانیایی ekspozoj tepër, mbieksponoj, mbingarko ekspozimin
مراتی अतिप्रकाश देणे, अतिप्रकाशित करणे, अत्यधिक एक्सपोजर करणे, ओव्हरएक्स्पोज करणे
نپالی अत्यधिक एक्सपोज गर्नु, अधिक एक्स्पोज गर्नु, ओभरएक्स्पोज गर्नु
تلگو అతి ఎక్స్‌పోజ్ చేయు, అతి ప్రకాశం ఇవ్వడం, అత్యధిక కాంతి పడటం, ఓవర్ ఎక్స్‌పోజ్ చేయు
لتونیایی pāreksponēt, pārmērīgi eksponēt
تامیلی அதிக வெளிச்சமிடு, அதிக வெளிச்சம் தருதல், அதிக வெளிப்படுத்துதல், ஓவர்எக்ஸ்போஸ் செய்
استونیایی liigselt valgustama, üleeksponerima, ülevalgustama
ارمنی չափազանց լուսավորել, չափազանց էքսպոնացնել
کردی ronahî zêde danîn, ronahî zêde kirin, ronî zêde danîn
عبریחשיפה יתרה، לחשוף יתר، לחשוף יתר על המידה
عربیإفراط في الإضاءة
فارسینوردهی بیش از حد
اردوزیادہ روشنی دینا، اوور ایکسپोज کرنا، زیادہ ایکسپوز کرنا

überbelichten in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های überbelichten

  • [Kunst] Ggs unterbelichten, bei der Erstellung eines Fotos zu viel Licht auf des lichtempfindliche Fotomaterial lassen
  • [Kunst] bei der Erstellung eines Fotos zu viel Licht auf des lichtempfindliche Fotomaterial lassen

überbelichten in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 941891, 941891

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 941891, 941891