جملاتی با فعل reinhalten ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل reinhalten. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی reinhalten به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل reinhalten در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل reinhalten


  • Ein kluger Dieb hält sein Nest rein . 
    انگلیسی A clever thief keeps his nest clean.
  • Er kehrt vor fremder Tür und hält seine eigne nicht rein . 
    انگلیسی He turns to the door of others and does not keep his own clean.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل reinhalten

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل reinhalten

ترجمه‌ها

ترجمه‌های reinhalten آلمانی


آلمانی reinhalten
انگلیسی keep clean, maintain tidy
روسی держать в чистоте, содержать в порядке
اسپانیایی meter, mantener limpio, mantener ordenado
فرانسوی garder propre, maintenir propre
ترکی temiz tutmak, düzenli tutmak
پرتغالی manter limpo, manter organizado
ایتالیایی mantenere pulito, tenere in ordine
رومانی curat, ordinea
مجاری rendezett, tiszta
لهستانی utrzymywać w czystości
یونانی διατηρώ καθαρά, καθαρός, τακτοποιημένος
هلندی schoonhouden, ordelijk houden
چکی udržovat čistý a pořádný
سوئدی hålla ordning, hålla rent
دانمارکی holde rent
ژاپنی 整頓する, 清潔に保つ
کاتالان mantenir net i ordenat
فنلاندی puhdas, siisti
نروژی holde orden, holde rent
باسکی garbi mantendu
صربی držati urednim, održavati čistim
مقدونی ред, чистота
اسلوونیایی urejen, čist
اسلواکی udržiavať čistotu
بوسنیایی održavati čistoću
کرواتی održavati čistoću
اوکراینی тримати в чистоті
بلغاری поддържам чистота, чистота
بلاروسی падтрымліваць чысціню, трымаць у парадку
اندونزیایی menjaga kebersihan
ویتنامی giữ cho sạch sẽ
ازبکی toza saqlash
هندی साफ़-सुथरा रखना
چینی 保持干净, 保持整洁
تایلندی รักษาความสะอาด, รักษาความเรียบร้อย
کره‌ای 깨끗하게 유지하다
آذربایجانی təmiz saxlamaq, təmiz tutmaq
گرجی სისუფთავე შენარჩუნება
بنگالی পরিষ্কার রাখা
آلبانیایی mbaj pastër
مراتی स्वच्छ ठेवणे
نپالی स्वच्छ राख्नु
تلگو శుభ్రంగా ఉంచడం
لتونیایی uzturēt kārtību, uzturēt tīrību
تامیلی சுத்தமாக பராமரிக்கவும்
استونیایی hoida korras, hoida puhtana
ارمنی մաքուր պահել
کردی temiz tutmak
عبریלשמור נקי
عربیمرتب، نظيف
فارسیتمیز نگه داشتن
اردوصاف رکھنا، منظم رکھنا

reinhalten in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های reinhalten

  • sauber und ordentlich halten

reinhalten in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 3975787, 1972426