جملاتی با فعل nebeneinandersitzen ⟨جمله وابسته⟩

---

nebeneinandersitzen

 sit side by side

 сидеть рядом

 sentarse al lado, sentarse juntos

 être côte à côte

 yan yana oturmak

 sentar lado a lado

 sedere affianco

 sta unul lângă altul

 egymás mellett ülni

 siedzieć obok siebie

 καθίσω δίπλα

 naast elkaar zitten

 sedět vedle

 sitta bredvid

 sidde ved siden af

 隣に座る

 seure al costat

 vierekkäin istuminen

 sitte ved siden av

 b side

 sedeći pored

 седат покрај

 sedežeti ob

 sedieť vedľa seba

 sjediti zajedno

 sjediti jedan pored drugog

 сидіти поруч

 седя до

 сесці побач

 duduk bersebelahan, duduk di samping

 ngồi cạnh nhau, ngồi sát nhau

 yonma-yon o'tirmoq

 पास बैठना, बगल में बैठना

 坐在旁边, 并排坐

 นั่งข้างกัน, นั่งเคียงข้าง

 나란히 앉다, 옆에 앉다

 yan-yan oturmaq, yanında oturmaq

 გვერდზე დაჯდომა, გვერდიგვერდ ჯდომა

 কাছাকাছি বসা, পাশে বসা

 ulur pranë, ulur pranë njëri-tjetrit

 जवळ बसणे, शेजारी बसणे

 छेउछाउ बस्नु, छेउमा बस्नु

 పక్కకు కూర్చోవడం, పక్కన కూర్చోవడం

 sēdēt blakus

 பக்கத்தில் உட்கார, பக்கமாக உட்கார

 istuma kõrvuti

 կողք-կողքի նստել, կողքին նստել

 li hev rûniştin

יושבים זה לצד זה

الجلوس بجانب

نشستن کنار هم

پہلو بہ پہلو بیٹھنا

---

nebeneinandersitzen in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• einer, eine neben dem, der anderen sitzen, beieinandersitzen, beisammensitzen, zusammensitzen

---

nebeneinandersitzen in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از nebeneinandersitzen
• ساخت گذشته ناقص از nebeneinandersitzen
• ساخت امری از nebeneinandersitzen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از nebeneinandersitzen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از nebeneinandersitzen
• ساخت مصدر از nebeneinandersitzen
• ساخت وجه وصفی از nebeneinandersitzen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟