جملاتی با فعل konzipieren ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل konzipieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی konzipieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل konzipieren در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

Haben Sie schon die Gliederung des Buches konzipiert ?
Have you already conceived the outline of the book?
Auf der Grundlage unserer umfangreichen Erfahrungen haben wir eine nachhaltige ökologische Strategie konzipiert .
Based on our extensive experience, we have designed a sustainable ecological strategy.
Brettspiele sind oft für die ganze Familie konzipiert .
Board games are often designed for the whole family.
Das Wiktionary wurde so konzipiert , dass sich jeder Benutzer einbringen kann.
Wiktionary was designed so that any user can contribute.
Ich habe die Lehrgänge selbst konzipiert und dabei den Schwerpunkt auf das selbständige Lernen gelegt.
I designed the courses myself and emphasized independent learning.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل konzipieren

Haben Sie schon die Gliederung des Buches konzipiert ?
Have you already conceived the outline of the book?
Wir konzipieren und gestalten Informationsmaterialien in leichter Sprache.
We design and create informational materials in easy language.
Ich habe die Lehrgänge selbst konzipiert und dabei den Schwerpunkt auf das selbständige Lernen gelegt.
I designed the courses myself and emphasized independent learning.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل konzipieren

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل konzipieren

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های konzipieren آلمانی

konzipieren

design, conceive, conceptualize, become pregnant, devise, draft, plan, conceptualise

забеременеть, зачать, составлять, беременеть, делать конспект, запланировать, набрасывать, набрасывать черновик

concebir, planear, embarazarse, empreñarse, idear, proyectar, redactar, conceptualizar

concevoir, préparer, tomber enceinte, ébaucher, élaborer

tasarlamak, hamile kalmak, konsept geliştirmek, konsept oluşturmak, planlamak, çocuk sahibi olmak

conceber, projetar, elaborar, engravidar

concepire, progettare, cesellare, disegnare, ideare, ingravidare, ordire, redigere

concepe, proiecta, elabora

tervez, kigondol, megtervez, teherbe esik, gyermeket várni, kidolgoz, koncepciót készíteni, teherbe esni

planować, przygotowywać, zajść w ciążę, przygotować, zaplanować, opracować koncepcję, konceptualizować, począć dziecko

σχεδιάζω, συντάσσω, καταρτίζω, κατασκευή, συλλαμβάνω, σχεδίαση

ontwerpen, concipiëren, schetsen, zwanger worden, conceptualiseren, conceptie, ontvangen, opstellen

koncipovat, konceptualizovat, navrhnout, otěhotnět, přijmout dítě, vypracovat koncept

utforma, koncipiera, konceptualisera, befruktas, graviditet

koncipere, konceptualisere, blive gravid, få et barn, udvikle, udvikle koncept

構想する, 計画する, 設計する

concebre, dissenyar, elaborar, embarassar-se

suunnitella, konseptio, konseptointi, lapsi, raskautua

konseptualisere, bære, få barn, utarbeide, utforme

sortu, haurdun, kontzeptua, konzeptua sortu, proiektua garatu

izraditi koncept, konceptualizovati, koncipirati, osmišljavati, roditi, zatrudneti

конципирање, забременување, планирање, плодност, разработка на концепт

biti noseča, konceptirati, koncipirati, načrtovati, pripraviti koncept, zanositi

koncipovať, navrhnúť, otehotnieť, prijať dieťa, vypracovať koncept

koncipirati, izraditi koncept, konceptirati, osmišljavati

koncipirati, izraditi koncept, osmišljavati, ostati trudna, zanositi

виношувати, зачати, концепція, розробка концепції

концепция, разработвам концепция, забременяване, приплод

зачаць, канцэпцыя, нараджаць, распрацоўваць канцэпцыю

לְעַצֵב، לְתַכְנֵן، להיכנס להריון، לקבל ילד، לתכנן، עיצוב

وضع، إعداد، تصميم، إنجاب، الحمل

طراحی کردن، ایجاد طرح، ایده پردازی، باردار شدن، طراحی، پذیرش کودک

تصور بنانا، بچہ پیدا کرنا، حاملہ ہونا، منصوبہ بندی، منصوبہ تیار کرنا

konzipieren in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.