جملاتی با فعل inkludieren ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل inkludieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی inkludieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل inkludieren در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

Alkoholfreie Getränke sind inkludiert .
Non-alcoholic drinks are included.
Die Massage wurde bereits im Preis inkludiert .
The massage has already been included in the price.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل inkludieren

Organisationen inkludieren ihre Mitglieder und exkludieren alle anderen Menschen.
Organizations include their members and exclude all other people.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل inkludieren

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل inkludieren

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های inkludieren آلمانی

inkludieren

include, contain

включать, содержать, включить

incluir, contener

comprendre, inclure

içermek, kapsamak

incluir

includere

cuprinde, include

tartalmaz

obejmować, zawierać

περιλαμβάνω

inclusief, inhouden

obsahovat, zahrnovat

inkludera, omfatta

inkludere

包含する, 含む

incloure, incloure's

sisältää

inkludere, inneholde

barnean hartu, inklusioa

obuhvatiti, uključiti

вклучува

vključiti

obsahovať, zahrnúť

obuhvatiti, uključiti

включати, містити

включва, включвам

ўключаць

menyertakan

bao gồm

o'z ichiga olmoq

शामिल करना

包含

รวม

포함하다

daxil etmək

შეიცავს

শামিল করা

përfshij

शामील करणे

शामिल गर्नु

చేర్చడం

iekļaut

உள்ளடக்குதல்

sisaldama

ներառել

inklud kirin

לכלול

يتضمن

شامل شدن، گنجاندن

شامل کرنا، شامل ہونا

inkludieren in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.