جملاتی با فعل entrichten ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل entrichten. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی entrichten به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل entrichten در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

Ist dafür eine Steuer zu entrichten ?
Is there any tax on this?
Er musste eine hohe Geldbuße entrichten .
He had to pay a high fine.
Für diese Importe ist Zoll zu entrichten .
Customs duties must be paid for these imports.
Je Tier ist eine pauschale Kopfsteuer für die Nutzung von Staatsbesitz zu entrichten .
Each animal is a flat tax for the use of state property.

وجه وصفی

Die Autobahngebühr wird durch den Kauf einer Vignette entrichtet .
The highway fee is paid by purchasing a vignette.
Das Unternehmen habe seine Zollgebühren nicht entrichtet .
The company has not paid its customs duties.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل entrichten

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل entrichten

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل entrichten

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های entrichten آلمانی

entrichten

pay, settle, discharge, offer to

уплачивать, внести, вносить, выплата, заплатить, оплата, платить, уплатить

pagar, abonar

payer, acquitter, régler, verser

vermek, ödemek

pagar, liquidar, quitar

pagare, versare

plăti

kifizet, leró, megfizet

regulować, odprowadzać, odprowadzić, płacić, uiszczać, uregulować, zapłacić

καταβάλλω, καταβολή, πληρωμή, πληρώνω

betalen, voldoen

zaplatit, platit, uhradit

betala, erlägga

betale, udrede

支払い, 支払う

abonar, pagar

maksaa, suorittaa

betale

ordain

platiti

плаќање

odplačilo, plačilo

uhradiť, zaplatit

platiti

виплачувати, сплачувати

заплащам, плащам

аплачваць, разлічвацца

membayar

trả

to'lash

चुकाना

支付

จ่าย

지불하다

ödəmək

გადახდება

চুকান

pagoj

भरणे

भुक्तान गर्नु

చెల్లించు

samaksāt

செலுத்து

maksta

վճարել

par dayin

לשלם

دفع، سداد

پرداخت

ادائیگی

entrichten in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.