جملاتی با فعل entgegenrollen ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل entgegenrollen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی entgegenrollen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل entgegenrollen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل entgegenrollen


  • Mir rollten dutzende Silberkugeln entgegen . 
    انگلیسی Dozens of silver balls rolled towards me.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل entgegenrollen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل entgegenrollen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های entgegenrollen آلمانی


آلمانی entgegenrollen
انگلیسی roll towards
روسی катиться навстречу
اسپانیایی acercarse
فرانسوی rouler vers quelqu'un
ترکی yaklaşmak, üstüne gelmek
پرتغالی rolar em direção a alguém
ایتالیایی avvicinarsi
رومانی se apropia
مجاری valaki felé gördül
لهستانی zjeżdżać w kierunku kogoś
یونانی καταφθάνω, πλησιάζω
هلندی toerollen
چکی přibližovat se
سوئدی rulla mot
دانمارکی rulle imod
ژاپنی 近づく
کاتالان rodar cap a algú
فنلاندی lähestyä
نروژی rulle mot
باسکی etengabe
صربی približavati se
مقدونی приближување
اسلوونیایی približati se
اسلواکی približovať sa k niekomu
بوسنیایی približavati se
کرواتی približavati se
اوکراینی накатити на когось
بلغاری приближавам се
بلاروسی накатваць на кагосьці
اندونزیایی berguling ke arah seseorang, menggelinding ke arah seseorang
ویتنامی lăn về phía ai
ازبکی tomonga aylanib kelmoq, tomonga gʻildirakdek kelmoq
هندی किसी की ओर लुढ़कना, किसी की तरफ़ लुढ़कना
چینی 向某人滚来, 朝某人滚来
تایلندی กลิ้งเข้าหา
کره‌ای 굴러 다가오다, 굴러오다
آذربایجانی kiminsə tərəfinə yuvarlanmaq
گرجی ვიღაცისკენ გორით მოსვლა
بنگالی কাছের দিকে গড়িয়ে আসা, কারোর দিকে গড়িয়ে আসা
آلبانیایی rrokullisem drejt dikujt, rrotullohem drejt dikujt
مراتی कोणाकडे लोटणे, कोणाकडे सरकणे
نپالی कसैतिर गोलाएर आउनु
تلگو వారి వైపు గుండ్రుగా రావడం
لتونیایی ripot uz kādu, rullēt uz kāda
تامیلی யாரை நோக்கி உருள்ந்து வருதல், யாரை நோக்கி சுழல்ந்து வருதல்
استونیایی kellegi poole veerema
ارمنی գլորվելով մոտենալ
کردی li kesekê berdewam guherîn, li kesekê herikîn
عبریלגלגל לעבר מישהו
عربیالتقدم نحو
فارسیبه سمت کسی آمدن
اردوآگے آنا، نزدیک آنا

entgegenrollen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های entgegenrollen

  • auf jemanden zurollen

entgegenrollen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 536868