جملاتی با فعل eingießen ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل eingießen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی eingießen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل eingießen در دسترس هستند.

زمان حال

Tom gießt ein Glas Milch ein .
Tom is pouring a glass of milk.

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

Kann ich mir noch ein Glas Wasser eingießen ?
Can I pour myself another glass of water?

وجه وصفی

Ich habe in deine Tasse Tee eingegossen .
I've poured some tea into your cup.
Tom hat sich ein Glas kaltes Wasser eingegossen .
Tom poured himself a glass of cold water.
Für das Experiment wurde ein menschliches Skelett mit Sensoren versehen und in Harz eingegossen .
For the experiment, a human skeleton was equipped with sensors and cast in resin.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل eingießen

Tom gießt ein Glas Milch ein .
Tom is pouring a glass of milk.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل eingießen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل eingießen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های eingießen آلمانی

eingießen

pour, mold, mould, cast integral, grout, infuse, ingrain, pour in

вливать, наливать, влить, налить, разливать, разлить, заливать

verter, echar, echar en, verter en, llenar

verser, remplir

dökmek, boşaltmak, katmak, sıvı dökmek

deitar, servir, verter, despejar

versare, mescere, riempire

turna

beönt, önteni

nalewać, wlewać, nalać, nalewać sobie, wlać, wlewać do

χύνω, βάζω, ρίχνω

inschenken, gieten

nalévat, nalévatlít, vlévat, vlít, nalít, vylít

hälla i, gjuta, häll, hälld, tappa upp

hælde i, skænke i, fylde, hælde

注ぐ, 注ぎ込む, 注入, 流し込む

abocar, omplir

kaataa, valaa, valuttaa

helle opp, fylle, helle, heller

isuri, bota

sipati, uliti

излевање, налевам

vliti, naliti

naliať, nalievať, vliať

uliti

uliti, sipati

наливати, розливати, вливати, заливати

изливам, изливане, наливам, наливане

заліваць, наліць

למלא

صب، سكب

ریختن

ڈالنا، انڈیلنا، پھینکنا

eingießen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.