جملاتی با فعل durch-springen (ist) ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل durchspringen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی durch-springen (ist) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل durchspringen در دسترس هستند.

haben, غیرقابل تفکیک
durchspringen
sein, قابل تفکیک
durch·springen

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل durch-springen (ist)

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل durch-springen (ist)

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل durch-springen (ist)

ترجمه‌ها

ترجمه‌های durch-springen (ist) آلمانی


آلمانی durch-springen (ist)
انگلیسی jump through, leap through, spring through
روسی перепрыгивать
اسپانیایی saltar a través de
فرانسوی sauter à travers
ترکی atlamak, içinden atlamak
پرتغالی pular através
ایتالیایی passare oltre, saltare attraverso
رومانی sări prin
مجاری átugrani
لهستانی przeskakiwać
یونانی πηδώ μέσα από
هلندی doorheen springen
چکی přeskočit
سوئدی hoppa igenom
دانمارکی springe igennem
ژاپنی 飛び越える
کاتالان passar, saltar
فنلاندی hypätä läpi, hypätä yli
نروژی hoppe gjennom
باسکی jauzi
صربی preskočiti
مقدونی скокнување
اسلوونیایی skočiti skozi
اسلواکی preskočiť
بوسنیایی preskočiti
کرواتی preskočiti
اوکراینی перепригнути
بلغاری прескачам
بلاروسی праскочыць
اندونزیایی melompat lewat, melompat melalui
ویتنامی nhảy xuyên qua
ازبکی ichidan sakramoq, orqali sakramoq
هندی में से कूदना
چینی 跳着穿过
تایلندی กระโดดลอด
کره‌ای 뛰어 통과하다
آذربایجانی içindən tullanmaq
گرجی ხტომით გავლა
بنگالی ভিতর দিয়ে লাফানো
آلبانیایی kërcej nëpër, kërcej përmes
مراتی मधून उडी मारणे
نپالی आरपार हुँदै हाम्फाल्नु
تلگو లోగా దూకడం
لتونیایی lēkt cauri
تامیلی வழியாக குதிக்க
استونیایی läbi hüppama
ارمنی միջով ցատկել
کردی qevzîn ji nav re
عبریלקפוץ דרך
عربیالقفز من خلال
فارسیپریدن از میان
اردوچھلانگ لگانا

durch-springen (ist) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های durch-springen (ist)

  • hindurchspringen durch etwas
  • springend durchqueren

durch-springen (ist) in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود