جملاتی با فعل diskutieren ⟨جمله وابسته⟩

زمان حال

• Seit einer Stunde diskutierst du am Telefon. 
   You've been talking on the phone for an hour.
• Diskutierst du noch oder überzeugst du schon? 
   Are you still discussing or are you already convincing?

گذشته ناقص

• Wir diskutierten über Politik. 
   We discussed politics.
• Er diskutierte mit Leidenschaft. 
   He discussed with passion.
• Tom diskutierte das Problem mit Mary. 
   Tom discussed the problem with Mary.
• Die Rechtsanwälte diskutierten stundenlang über den Fall. 
   The lawyers argued the case for hours.
• Wir diskutierten die Angelegenheit. 
   We discussed the matter.
• Das Komitee diskutierte das Problem. 
   The committee were discussing the problem.
• Sie diskutierten das Staatsbudget. 
   They are discussing the state budget.
• Sie diskutierten übers Geschäft. 
   They were talking business.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

• Müssen wir das jetzt in aller Breite diskutieren ? 
   Do we have to discuss this in full detail now?
• Es wäre unangebracht, das jetzt zu diskutieren . 
   It would be inappropriate to discuss that now.
• Über dieses Thema müssen wir diskutieren . 
   We need to discuss this topic.
• Mit mir zu diskutieren ist zwecklos. 
   Discussing with me is pointless.

وجه وصفی

• Du hast diskutiert . 
   You have discussed.
• Das Problem wird von ihnen diskutiert . 
   The problem is being discussed by them.
• Darüber wird in Deutschland gerade besonders diskutiert . 
   This is currently being particularly discussed in Germany.
• Wir haben darüber kürzlich diskutiert . 
   We discussed this recently.
• Sie haben auch die Formel diskutiert . 
   They also discussed the formula.
• Das Problem ist vom Komitee diskutiert worden. 
   The problem was being discussed by the committee.
• Diese Frage wurde nicht diskutiert . 
   This question was not discussed.
• Das Gesetz wurde im Landtag diskutiert . 
   The law was discussed in the state parliament.
• Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert . 
   The two teams debated on the issue of nuclear power.
• Die weitere Finanzierung haben wir erst ansatzweise diskutiert . 
   We have only discussed the further financing in a preliminary way.

• Seit einer Stunde diskutierst du am Telefon. 
   You've been talking on the phone for an hour.
• Vorher diskutieren sie. 
   They discuss first.
• Wir diskutierten über Politik. 
   We discussed politics.
• Er diskutierte mit Leidenschaft. 
   He discussed with passion.
• Tom diskutierte das Problem mit Mary. 
   Tom discussed the problem with Mary.
• Die Rechtsanwälte diskutierten stundenlang über den Fall. 
   The lawyers argued the case for hours.
• Wir diskutierten die Angelegenheit. 
   We discussed the matter.
• Jetzt diskutieren viele Menschen über Cheerleader. 
   Now many people are discussing cheerleaders.
• Das Komitee diskutierte das Problem. 
   The committee were discussing the problem.
• Die Bürger diskutieren im Rathaus über das Gesundheitswesen. 
   The citizens are discussing in the town hall about the healthcare system.
• Sie diskutierten das Staatsbudget. 
   They are discussing the state budget.
• Sie diskutierten übers Geschäft. 
   They were talking business.
• Diskutierst du noch oder überzeugst du schon? 
   Are you still discussing or are you already convincing?

-

-

-