جملاتی با فعل davonpreschen ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل davonpreschen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی davonpreschen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل davonpreschen در دسترس هستند.

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل davonpreschen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل davonpreschen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل davonpreschen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های davonpreschen آلمانی

آلمانی davonpreschen
انگلیسی bolt, dash away
روسی внезапно убежать, помчаться
اسپانیایی escapar rápidamente, huir
فرانسوی s'en aller rapidement, s'échapper
ترکی ani kaçış, hızla kaçmak
پرتغالی fugir rapidamente, partir rapidamente
ایتالیایی fuggire, scappare
رومانی fuga rapidă
مجاری elmenekülés, elrohanás
لهستانی odjeżdżać, uciekać
یونانی ξεφεύγω, φεύγω γρήγορα
هلندی weggaan, wegrennen
چکی rychle odjet, rychle utéct
سوئدی försvinna, sticka
دانمارکی løbe væk, stikke af
ژاپنی 急に出発する, 急に走り去る
کاتالان escapar-se ràpidament
فنلاندی karkaaminen, pakeneminen
نروژی løpe bort, stikke av
باسکی azkar ihes egin
صربی brzo pobjeći, naglo otići
مقدونی брзо бегство, брзо заминување
اسلوونیایی odpraviti se, pobegniti
اسلواکی rýchlo odísť, rýchlo ujsť
بوسنیایی brzo pobjeći, naglo otići
کرواتی odjuriti, odjuriti naglo
اوکراینی раптово втекти, різко втекти
بلغاری бягство, избягвам
بلاروسی збегчы, знікнуць
اندونزیایی lari
ویتنامی trốn chạy
ازبکی qochmoq
هندی भागना
چینی 冲出
تایلندی หลบหนี
کره‌ای 돌진하다
آذربایجانی qaçmaq
گرجی გაქროლვა, გაქცევა
بنگالی চলে যাওয়া
آلبانیایی ia mbath, turrem
مراتی पळणे
نپالی ભાગ्नु
تلگو పరిగెత్తడం
لتونیایی sprukt
تامیلی புறப்படுதல்
استونیایی põgenema
ارمنی փախչել
کردی qutîn
عبریלברוח במהירות
عربیالانطلاق بسرعة، الفرار المفاجئ
فارسیفرار ناگهانی
اردواچانک بھاگنا، جلدی نکلنا

davonpreschen in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های davonpreschen
  • schnell und plötzlich davonlaufen oder -fahren
davonpreschen in openthesaurus.de
معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات


ورود