جملاتی با فعل dahinfahren ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل dahinfahren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی dahinfahren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل dahinfahren در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل dahinfahren


  • Tom fährt jeden Tag dahin . 
    انگلیسی Tom goes there every day.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل dahinfahren

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل dahinfahren

ترجمه‌ها

ترجمه‌های dahinfahren آلمانی


آلمانی dahinfahren
انگلیسی bowl along, move away, travel
روسی двигаться, ехать
اسپانیایی desplazarse, moverse
فرانسوی s'éloigner, aller, se déplacer
ترکی gitmek, seyahat etmek
پرتغالی deslocar-se, viajar
ایتالیایی andarsene, dipartirsi, andare, muoversi
رومانی se deplasa
مجاری haladni, utazni
لهستانی jechać, przemieszczać się
یونانی κινούμαι, ταξιδεύω
هلندی rijden, verplaatsen
چکی pohybovat se
سوئدی färdas, åka
دانمارکی bevæge sig, køre væk
ژاپنی 移動する, 進む
کاتالان desplaçar-se, moure's
فنلاندی liikkua, matkustaa
نروژی kjøre, reise
باسکی mugitu
صربی kretati se
مقدونی движи се
اسلوونیایی premikati se
اسلواکی cestovať, presúvať sa
بوسنیایی kretati se
کرواتی kretati se, putovati
اوکراینی переміщатися, рухатися
بلغاری движа се, пътувам
بلاروسی рухацца
اندونزیایی pergi ke sana
ویتنامی đi đó
ازبکی u yerga borish
هندی वहाँ जाना
چینی 去那里
تایلندی ไปที่นั่น
کره‌ای 그곳으로 가다
آذربایجانی ora getmək
گرجی იქ წასვლა
بنگالی ওখানে যাওয়া
آلبانیایی të shkoj atje
مراتی तेथे जाणे
نپالی त्यहाँ जानु
تلگو అక్కడికి వెళ్లడం
لتونیایی iet tur
تامیلی அங்கே போவது
استونیایی minna sinna
ارمنی այնտեղգնալ
کردی çûn
عبریלנסוע
عربیالتحرك
فارسیحرکت کردن
اردوآگے بڑھنا، سفر کرنا

dahinfahren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های dahinfahren

  • sich fortbewegen
  • sterben, wegfahren

dahinfahren in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 5442897