جملاتی با فعل aufschrecken (regelm) (hat) ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل aufschrecken. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی aufschrecken (regelm) (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل aufschrecken در دسترس هستند.

haben, منظم

auf·schrecken

sein, منظم

auf·schrecken

sein, نامنظم

auf·schrecken

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل aufschrecken (regelm) (hat)

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل aufschrecken (regelm) (hat)

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل aufschrecken (regelm) (hat)

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های aufschrecken (regelm) (hat) آلمانی

aufschrecken (regelm) (hat)

startle, frighten, scare

испугать, вздрагивать в испуге, вздрагивать от испуга, вздрогнуть в испуге, вздрогнуть от испуга, вскакивать в испуге, вскочить в испуге, вспугивать

asustar, espantar, sobresaltar

effrayer, faire sursauter, réveiller en sursaut, surprendre, éveiller

korkutmak, ürkütmek

assustar, espantar, sobressaltar

fare sobbalzare, fare sussultare, fare trasalire, sconvolgere, spaventare, strappare a

speria, sări în sus

megijedni, megrázkódtatni

przestraszyć, wystraszyć, zaskoczyć, zerwać, zrywać

ξαφνιάζω, τρομάζω

opschrikken, schrikken

vyděsit, vystrašit

hoppa till, skrälla

overraske, skræmme

驚かせる, 驚く

esgarrifar, sobresaltar

herätä, pelästyä

overraske, skremme

ustekabean izutu

preplašiti, uznemiriti

изненадно вознемирување, плашам

prestrašiti se, zaskrbljeno reagirati

vystrašiť, zľaknúť sa

preplašiti, uznemiriti

злякатися, стривожитися

изплашвам се, стряскам

злякацца, падскочыць

kaget, terkejut

giật mình

cho'chib ketmoq, seskanmoq

चौंक उठना, चौंक जाना

受惊, 吓一跳

ตกใจ, สะดุ้ง

깜짝 놀라다, 화들짝 놀라다

diksinmək

კრთება

চমকে ওঠা

trembem

घाबरून जाणे, दचकणे

तर्सिनु

బెదిరిపోవు

iztrūkties, satrūkties

திடுக்கிடுதல், பதறுதல்

ehmuma, võpatama

սարսափել, վախենալ

tirsîn, şaş bûn

לְהִתְעַרְבֵּב، לְהִתְעַרְעֵר

اهتزاز، فز، فزع

ترسیدن، وحشت زده شدن

اچانک خوفزدہ ہونا، دھچکا دینا

aufschrecken (regelm) (hat) in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.