جملاتی با فعل ansausen ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل ansausen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی ansausen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل ansausen در دسترس هستند.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های ansausen آلمانی


آلمانی ansausen
انگلیسی approach, rush
روسی примчаться вихрем, наступать, приближаться
اسپانیایی acercarse rápidamente, aproximarse
فرانسوی s'approcher rapidement, venir rapidement
ترکی hızla gelmek, yaklaşmak
پرتغالی aproximar-se rapidamente, chegar rapidamente
ایتالیایی accorrere, avvicinarsi rapidamente
رومانی aproape, se apropia
مجاری közelíteni, megközelíteni
لهستانی przyspieszyć, zbliżyć się
یونانی έρχομαι γρήγορα, πλησιάζω
هلندی aanstuiven, naderen, sneller komen
چکی přiblížit se rychle, rychle přicházet
سوئدی närma sig, snabbt komma
دانمارکی komme hurtigt, nærme sig hurtigt
ژاپنی 急接近, 速やかに近づく
کاتالان apropar-se ràpidament
فنلاندی kiirehtiä, lähestyä nopeasti
نروژی komme nær, nærme seg
باسکی hurbildu
صربی doći brzo, približiti se
مقدونی брзо приближување, приближување
اسلوونیایی hitro pristopiti, približati se
اسلواکی priblížiť sa rýchlo, prísť rýchlo
بوسنیایی brzo prići, približiti se brzo
کرواتی brzo doći, približiti se
اوکراینی наближатися, підходити
بلغاری настигане, приближавам се
بلاروسی пад'ехаць, падысці
اندونزیایی mendekat cepat, menerjang
ویتنامی xông tới, đến nhanh
ازبکی tez yaqinlashmoq, tezda yaqinlashmoq
هندی तुरंत आना, दौड़कर आना
چینی 迅速靠近, 飞奔而来
تایلندی พุ่งเข้ามา, รีบเข้ามา
کره‌ای 급히 다가오다, 빠르게 다가오다
آذربایجانی sürətlə yaxınlaşmaq, tez yaxınlaşmaq
گرجی სწრაფად მოახლოება, ჩქარად მოახლოება
بنگالی দৌড়ে এসে পড়া, দ্রুত কাছে আসা
آلبانیایی të afrohesh shpejt, të vish shpejt
مراتی धावत येणे, लवकर येणे
نپالی छिटो आइपुग्नु, छिटो नजिकिनु
تلگو దూసుకొచ్చి రావడం, వేగంగా దగ్గరపడటం
لتونیایی ātri pienākt, ātri pietuvoties
تامیلی பாய்ந்து வருதல், வேகமாக அணுகுதல்
استونیایی kiirelt lähenema, ruttu lähenema
ارمنی արագ մոտենալ, թռիչքով մոտենալ
کردی zû hatin, zû nêzîk bûn
عبریלהתקרב במהירות
عربیالاقتراب بسرعة
فارسیسرعت گرفتن، نزدیک شدن
اردوتیز آنا، جلدی قریب ہونا

ansausen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های ansausen

  • sich schnell nähern, geschwind herankommen

ansausen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 926207