جملاتی با فعل ablagern ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل ablagern. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی ablagern به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل ablagern در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل ablagern


  • Müll ablagern verboten. 
    انگلیسی Dumping waste is prohibited.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل ablagern

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل ablagern

ترجمه‌ها

ترجمه‌های ablagern آلمانی


آلمانی ablagern
انگلیسی accumulate, deposit, tip, age, gain quality, landfill, mature, season
روسی осаждаться, отлагаться, выделиться в осадок, выделяться в осадок, залежаться, залёживаться, накопление, образовать наслоения
اسپانیایی almacenar, acumular, acumularse, añejarse, curarse, depositar, depositarse, posarse
فرانسوی entreposer, accumuler, déposer, sécher, sédimenter
ترکی depolamak, birikmek, biriktirmek, tortulaşmak, çökelmek
پرتغالی armazenar, acumular, depositar, depositar-se, estocar, sedimentar
ایتالیایی depositare, accumulare, depositarsi, invecchiare, stagionare, stoccare
رومانی accumula, depozita, stoca
مجاری felhalmozás, lerakás, lerakódik, ülepedik
لهستانی gromadzić, leżakować, magazynować, nanosić, osadzać, osadzić, składować, suszyć się
یونانی αποθήκευση, αποθηκεύω, κατακάθομαι, παλαιώνω, συγκεντρώνομαι, συσσώρευση
هلندی afzetten, afladen, bezinken, deponeren, kwaliteit winnen, laten bezinken, neerslaan, opslag
چکی odložit, shromáždit, ukládat, uložit, uskladnit
سوئدی lagra, avsätta, bli lagrad, deponera, förvara, ligga till sig, samla
دانمارکی aflejres, lagre, opbevare, samle
ژاپنی 保管する, 蓄積する
کاتالان acumular, emmagatzemar
فنلاندی kasaantua, kerätä, varastoida
نروژی lagre, oppbevare
باسکی biltegiratze, gordetzea, metatze
صربی akumulirati, odlagati, skladištiti
مقدونی складирање, собирање
اسلوونیایی odlagati, shraniti, zbirati
اسلواکی odložiť, uskladniť, zhromaždiť
بوسنیایی nakupljati, odlagati, skladištiti
کرواتی nakupljati, pohranjivati, skladištiti
اوکراینی зберігати, накопичувати
بلغاری натрупвам, съхранявам
بلاروسی накопліванне, складзіраванне
اندونزیایی mematangkan, mengendap
ویتنامی lắng đọng, ủ
ازبکی cho‘kmoq, yetiltirmoq
هندی अवसादित होना, परिपक्व करना
چینی 沉积, 陈化
تایلندی ตกตะกอน, บ่ม
کره‌ای 숙성하다, 퇴적되다
آذربایجانی yetişdirmək, çökmək
گرجی დალექვა, დაძველება
بنگالی অবক্ষেপিত হওয়া, পরিপক্ব করা
آلبانیایی sedimentohem, vjetërohem
مراتی गाळ बसणे, परिपक्व करणे
نپالی अवसादित हुनु, परिपक्व बनाउनु
تلگو అవక్షేపించు, పక్వం చేయు
لتونیایی nogatavināt, nogulsnēties
تامیلی அடிவு படிதல், முதிர்
استونیایی laagerdama, ladestuma
ارمنی հնացնել, նստել
کردی berhevkirin
عبریאחסון، לאגור
عربیألقى، تجميع، تخزين، ترسب، تكديس، خزن، رسب
فارسیانبار کردن، ذخیره کردن
اردوجمع کرنا، ذخیرہ کرنا

ablagern in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های ablagern

  • Güter lagern, absetzen, ansammeln, Qualität gewinnen
  • lagern, sedimentieren, deponieren, absetzen, in Verwahrung geben, setzen

ablagern in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: ablagern

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 3427779, 8717575, 7325335

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 77634