جملاتی با فعل nachladen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل nachladen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی nachladen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل nachladen در دسترس هستند.

زمان حال

-

گذشته ناقص

-

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

  • Der Polizist entnahm dem Revolver seine Walze, um sechs frische Patronen nachzuladen . 
    انگلیسی The policeman removed the cylinder from the revolver to reload six fresh cartridges.
  • Mit einem USB-Kabel könne man hingegen ein iPhone auch etwa an einem Computer nachladen . 
    انگلیسی With a USB cable, on the other hand, one can also charge an iPhone from a computer.

وجه وصفی

  • Wenn die Sonne morgens aufgeht, wird die Batterie wieder nachgeladen . 
    انگلیسی When the sun rises in the morning, the battery is recharged.
  • Gesucht werde noch nach einem Komplizen, der nach Zeugenaussagen die halbautomatische Pistole des Schützen nachgeladen hatte. 
    انگلیسی A collaborator is still being sought who, according to witness statements, reloaded the shooter's semi-automatic pistol.

 جدول افعال قوانین  معانی 

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل nachladen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل nachladen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل nachladen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های nachladen آلمانی


آلمانی nachladen
انگلیسی reload, recharge, download, install, top up
روسی перезарядить, перезаряжать, дозагрузка, дозарядить, дополнительно устанавливать, пополнить
اسپانیایی recargar, volver a cargar, actualizar, instalar
فرانسوی recharger, mettre à jour, remplir, réinstaller
ترکی yeniden yüklemek, güncellemek, mühimmat eklemek, yeniden doldurmak, yüklemek, şarj etmek, şarjör doldurmak
پرتغالی recarregar, atualizar, instalar
ایتالیایی ricaricare, aggiornare, installare, riempire, rifornire
رومانی reîncărca, actualiza
مجاری feltölt, frissítés, utántölt, újratelepítés, újratölt
لهستانی naładować, naładowywać, ponownie nabijać, ponownie nabić, ponownie naładować, ponownie naładowywać, doładować, przeładować
یونانی αναβάθμιση, αναγόμωση, επανεγκατάσταση, επανεφοδιασμός, επανφόρτιση
هلندی herladen, opnieuw laden, opladen, bijwerken, herinstalleren
چکی dobít, nahradit munici, nainstalovat, přebít, přidat
سوئدی ladda om, installera, ladda ner, påfylla
دانمارکی genopladning, genlade, genoplade, installere, opdatere
ژاپنی チャージする, 充電, 再インストール, 再充填, 再充電する, 再装填, 弾薬補充, 追加インストール
کاتالان actualitzar, carregar, instal·lar, recarregar, recàrrega
فنلاندی ladata, asentaa
نروژی installere på nytt, lade om, lade på nytt, oppdatere, påfylling
باسکی kargatu, eguneratu, instalatu, kargoa berriro kargatu
صربی dopuniti, dopunjavanje, instalirati, nadograditi
مقدونی дополнување, дополнително инсталирање
اسلوونیایی naložiti, polniti
اسلواکی dobíjať, doinštalovať, doplniť, prebiť, pridať
بوسنیایی dopuniti, dopunjavanje, instalirati, nadograditi, puniti, punjenje
کرواتی dopuniti, dopunjavanje, instalirati, nadograditi, puniti, punjenje
اوکراینی перезаряджати, дозавантажити, дозаряджати, перезавантажити, поповнити
بلغاری презареждам, добавяне, инсталиране
بلاروسی допаўняць, падзарадзіць, падзарадка, папаўняць, ўсталёўваць
عبریלְטַעֲנוֹת، הוספה، התקנה מחדש، לְטַעֵן
عربیإعادة شحن، إعادة تحميل، تحديث، تنزيل
فارسیشارژ مجدد، بارگذاری مجدد، شارژ کردن، نصب مجدد
اردودوبارہ لوڈ کرنا، دوبارہ چارج کرنا، دوبارہ گولہ بارود بھرنا، نئی تنصیب

nachladen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های nachladen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 110466, 474794, 474794

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 474794, 474794, 474794, 474794

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: nachladen