جملاتی با فعل klatschen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل klatschen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی klatschen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل klatschen در دسترس هستند.

زمان حال

Sie klatscht sehr gerne.
She is very fond of gossip.
Das Licht geht an, wenn man klatscht .
The lights turn on when you clap.
Ich klatsche keinem Beifall.
I do not applaud anyone.
Die Alte klatscht den ganzen Tag nur einmal.
The old woman claps only once the whole day.
Ich klatsche niemandem Beifall.
I do not applaud anyone.

گذشته ناقص

Ich klatschte ihm eine.
I slapped his face.
Wir klatschten in die Hände.
We clapped our hands.
Alle klatschten am Ende des Konzerts.
Everyone clapped at the end of the concert.
Der Regen klatschte auf die Fensterläden.
The rain splashed against the shutters.
Tom und Maria klatschten die Hände gegeneinander.
Tom and Mary high-fived each other.
Der Vorhang fiel, da klatschten alle Beifall.
The curtain fell, and everyone applauded.
Tom klatschte aufgeregt.
Tom clapped his hands together excitedly.

وجه التزامی I

Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hände.
If you are happy, clap your hands.

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

Sie haben geklatscht .
They clapped.
Das Publikum hat viel geklatscht und gelacht.
The audience clapped and laughed a lot.
Tom hat nach Marias Darbietung nicht geklatscht .
Tom didn't clap after Mary's performance.
Beinah hätte ich Beifall geklatscht .
I almost applauded.
Am Ende des Stücks wurde lange Beifall geklatscht .
At the end of the play, there was a long applause.
Tom und Maria haben viel geklatscht .
Tom and Maria have clapped a lot.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل klatschen

Ich klatschte ihm eine.
I slapped his face.
Sie klatscht sehr gerne.
She is very fond of gossip.
Wir klatschten in die Hände.
We clapped our hands.
Alle klatschten am Ende des Konzerts.
Everyone clapped at the end of the concert.
Das Licht geht an, wenn man klatscht .
The lights turn on when you clap.
Ich klatsche keinem Beifall.
I do not applaud anyone.
Der Regen klatschte auf die Fensterläden.
The rain splashed against the shutters.
Tom und Maria klatschten die Hände gegeneinander.
Tom and Mary high-fived each other.
Die Alte klatscht den ganzen Tag nur einmal.
The old woman claps only once the whole day.
Der Vorhang fiel, da klatschten alle Beifall.
The curtain fell, and everyone applauded.
Tom klatschte aufgeregt.
Tom clapped his hands together excitedly.
Ich klatsche niemandem Beifall.
I do not applaud anyone.
Die Slipper klatschen beim Gehen gegen ihre Fußsohlen.
The slippers clap against their soles while walking.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل klatschen

Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hände.
If you are happy, clap your hands.

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل klatschen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های klatschen آلمانی

klatschen

slap, clap, gossip, applaud, backbite, bash up, blab, blabber

хлопать, хлопнуть, сплетничать, бить, болтать, бултыхаться, постучать, стучать

aplaudir, golpear, alcahuetear, batir palmas, chinchorrear, chismear, chismorrear, copuchar

applaudir, commérer, cancaner, faire des commérages, faire des ragots, fouetter contre, jaser, ragoter

alkışlamak, dedikodu yapmak, vuruşmak, çarpışmak, çırpmak, şaplak atmak

aplaudir, bater, bater palmas, bacorinhar, bisbilhotar, dar à língua, fazer barulho, mexericar

applaudire, battere, spettegolare, bisbigliare su, buttare, chiacchierare, sbattere, schioccare

aplauze, bârfa, bătăi, palmă, se lupta

bunyózik, csattan, kibeszél, pletykál, tapsol, verekszik, tapsolás, csapkodás

klaskać, klasnąć, plaskać, plotkować, poplotkować, uderzać o, uderzać w, klaskanie

κουτσομπολεύω, πετώ, χειροκροτώ, χτυπάω, χτυπώ, κουτσομπολιό, παλαίω, παλαμάκια

slaan, roddelen, applaudisseren, kletsen, kletteren, klotsen, ouwehoeren, smakken

tleskat, drbat, plácat, pleskat, zatleskat, pleskatknout, plácatcnout, plácnout

klappa, applådera, klatscha, klatscha till, skvallra, smälla, slå, prata om frånvarande

klaske, plaske, sladre, slå, klap, klappe, slås, snakke om fraværende

叩く, 噂する, 平手打ち, 拍手, 拍手する, 陰口を叩く

xafardejar, xocar, aplaudir, bufet, cop, parlar malament

taputtaa, juoruta, läimäyttää, lyödä, pläjäyttää

plaske, smelle, klappe, klaps, slå, snakke om fraværende

txalotu, txalo, atzera hitz egin, kolpeka, talo

pljeskati, udaranje, ogovarati

плескање, поговори за отсутни, тапкање

boriti se, ogovarjati, ploskanje, ploskniti, tapšanje

ohovárať, plácanie, plácnutie, tleskanie, tĺcť

pljeskati, udaranje, ogovarati, tapšanje

pljeskati, borba, ogovarati, tučnjava, udaranje

аплодувати, битися, боротися, плескати, пліткувати, потилиця, пощечина

удар, клюкарствам, плюя, пляскам, пляскане, удрям

абмяркоўваць, апладзіраванне, біць, плясканне, шлёпнуць

להכות، לרכל، לתופף، מַכָּה، מחיאות כפיים، תשואות

قرع، ثرثر، صفق، تصفيق، صراع، صفعة، قتال، نميمة

دست زدن، کف زدن، غیبت کردن، دست و پا زدن، سیلی زدن

تالی بجانا، تالی، تھپڑ، تھپکی دینا، غیبت کرنا، ہاتھوں سے مارنا

klatschen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.