جملاتی با فعل kaputtgehen

زمان حال

• Dinge gehen kaputt . 
   Things break.
• Das Futter in meiner Jacke geht kaputt . 
   The lining in my jacket is tearing.
• Das Denkmal geht kaputt . 
   The monument is breaking.
• Warum gehen schöne Dinge nur so leicht kaputt ? 
   Why do beautiful things break so easily?
• Wenn plötzlich das Auto kaputtgeht , ist die erste Reaktion oft Panik. 
   When your car suddenly breaks down, your first reaction is often to panic.

گذشته ناقص

• Es ging kaputt . 
   It came apart.
• Plötzlich ging mein Laptop kaputt . 
   Suddenly my laptop broke.
• Meine Einkaufstasche ging kaputt . 
   My shopping bag broke.
• Der Schneepflug ging kaputt . 
   The snowplough broke down.
• Beim Abwaschen ging ein Glas kaputt . 
   While washing, a glass broke.
• Bei der Kabbelei ging eine Vase kaputt . 
   During the quarrel, a vase broke.
• Unterwegs ging der Automotor kaputt . 
   On the way, the car engine broke down.
• Tom bekam einen kindischen Wutanfall und warf seine Brille mit solcher Wucht auf den Boden, dass sie kaputtging . 
   Tom flew into a childish fit of rage and threw his glasses on the floor with enough force to break them.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

• Diese Banken sind zu groß, um kaputtzugehen . 
   These banks are too big to fail.
• Indessen, gerade diese opferwilligen Menschen durften nicht halb krank an die Front zurück und dort sinnlos kaputtgehen . 
   Meanwhile, these self-sacrificing people were not allowed to return to the front half sick and there to break down senselessly.

وجه وصفی

• Der Drucker ist kaputtgegangen . 
   The printer broke down.
• Gestern Abend ist meine Grafikkarte kaputtgegangen . 
   Last night my graphics card broke.
• Ausgerechnet heute ist die Klimaanlage kaputtgegangen . 
   Just today the air conditioning broke down.
• Die Beleuchtung des Kühlschranks ist kaputtgegangen . 
   The lighting of the refrigerator has broken.
• Die Fernbedienung war kaputtgegangen , infolgedessen blieb der Fernseher schwarz. 
   The remote control broke down, consequently the TV remained black.
• Mir ist die Kupplung kaputtgegangen . 
   My clutch has broken.
• Das Elektrogerät muss während des Transports kaputtgegangen sein. 
   The electrical appliance must have been damaged in transit.
• Irgendetwas in meinem Motor war kaputtgegangen . 
   Something in my engine had broken.
• Gestern ist sein Auto kaputtgegangen , nicht meins. 
   It was his car, not mine, that broke down yesterday.

• Dinge gehen kaputt . 
   Things break.
• Das Futter in meiner Jacke geht kaputt . 
   The lining in my jacket is tearing.
• Es ging kaputt . 
   It came apart.
• Das Denkmal geht kaputt . 
   The monument is breaking.
• Plötzlich ging mein Laptop kaputt . 
   Suddenly my laptop broke.
• Warum gehen schöne Dinge nur so leicht kaputt ? 
   Why do beautiful things break so easily?
• Wenn plötzlich das Auto kaputtgeht , ist die erste Reaktion oft Panik. 
   When your car suddenly breaks down, your first reaction is often to panic.
• Meine Einkaufstasche ging kaputt . 
   My shopping bag broke.
• Der Schneepflug ging kaputt . 
   The snowplough broke down.
• Beim Abwaschen ging ein Glas kaputt . 
   While washing, a glass broke.
• Bei der Kabbelei ging eine Vase kaputt . 
   During the quarrel, a vase broke.
• Unterwegs ging der Automotor kaputt . 
   On the way, the car engine broke down.
• Tom bekam einen kindischen Wutanfall und warf seine Brille mit solcher Wucht auf den Boden, dass sie kaputtging . 
   Tom flew into a childish fit of rage and threw his glasses on the floor with enough force to break them.

-

-

-