جملاتی با فعل sich hinlümmeln

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل hinlümmeln. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی sich hinlümmeln به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل hinlümmeln در دسترس هستند.

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل sich hinlümmeln

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل sich hinlümmeln

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل sich hinlümmeln

ترجمه‌ها

ترجمه‌های sich hinlümmeln آلمانی

آلمانی sich hinlümmeln
انگلیسی sprawl, lounge, slouch
روسی сидеть развалившись, валяться, лежать без дела
اسپانیایی repanchigarse, repantigarse, reclinarse, tumbarse
فرانسوی s'étaler, se vautrer, s'affaler, s'étendre
ترکی serilmek, yayılmak
پرتغالی refastelar-se, deitar-se descuidadamente, sentar-se descuidadamente
ایتالیایی stravaccarsi, sdraiarsi, sedersi
رومانی se lăsa
مجاری heverészni, pihenni
لهستانی położyć się, usiąść
یونانی ξαπλώνω, χαλαρώνω
هلندی lummelen, zitten
چکی ležet, pohodlně se usadit
سوئدی slappa, slänga sig
دانمارکی slænge
ژاپنی だらりとする, 横になる
کاتالان asseure's descuidadament, estirar-se
فنلاندی loikoilla, makoilla
نروژی kaste seg ned, slappe av
باسکی atzera etorri, laztandu
صربی ležati, sesti
مقدونی лежерно, опуштено
اسلوونیایی ležati brezskrbno, sesti brezskrbno
اسلواکی položiť sa, posadiť sa
بوسنیایی ležati, sjediti
کرواتی ležati, sjediti
اوکراینی лежати, сідати
بلغاری отпускам се, развалям се
بلاروسی ляжаць, сядзець
اندونزیایی duduk menjatuhkan diri, leyeh-leyeh, rebahan
ویتنامی ngồi phịch xuống, nằm ườn, phịch xuống
ازبکی cho'zilib yotmoq, gurs etib o'tirmoq
هندی धप्प से बैठना, धप्प से लेटना, पसरना
چینی 瘫倒, 瘫在, 瘫坐
تایلندی นอนแผ่, ทิ้งตัวนั่ง, นอนเอกเขนก
کره‌ای 널브러지다, 벌렁 눕다, 털썩 눕다, 털썩 앉다
آذربایجانی sərilmək, uzanmaq, yayılmaq, çöküb oturmaq
گرجی წამოწვა, წამოწოლა
بنگالی গা এলিয়ে শোয়া, ধপ করে বসা, ধপ করে শুয়ে পড়া, পসারিয়ে পড়া
آلبانیایی plandoset, shtrihem
مراتی धपकन बसणे, धप्पकन पडणे, पसरून पडणे
نپالی ढल्केर बस्नु, लमतन्न सुत्नु, लम्पसार पर्नु
تلگو పరచుకుని పడు, పసరుకుని పడుకోవడం
لتونیایی atlaisties, izstiepties, nošļukt
تامیلی சாய்ந்து படுத்துக்கொள், தளர்ந்து உட்கார், பரந்து படுத்துக்கொள்
استونیایی lesima, potsatama
ارمنی փլվել, փռվել
کردی xwe avêtin, xwe raxistin
عبریלהתמוטט، לשכב ברפיון
عربیالاستلقاء، الجلوس بشكل غير رسمي
فارسیدراز کشیدن، نشستن بی‌توجهی
اردوآرام سے بیٹھنا، آرام سے لیٹنا

sich hinlümmeln in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های sich hinlümmeln
  • hinflegeln, sich nachlässig hinlegen oder hinsetzen
sich hinlümmeln in openthesaurus.de
معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات


ورود